| Event | Be65990b778a22f2e0324bc610067ea4d1bdd8eb57f5009678dde568641898b4 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[German Film Institute]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-03 00:00:00 |
| End | 2023-10-29 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[German Film Institute]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.dff.film/veranstaltung/ehrengast-slowenien-stummfilmkonzert-1/ |
| Work_url | |
| More_url | https://www.skica.de/Skica#Artikel/Kino_deu_Retrospektive_des_slowenischen_Films_Du_kennst,_Dichter,_deine_Schuld! |
| Description | ''Veš, poet, svoj dolg! - Poet, you know your due!'', a retrospective of Slovenian film on the occasion of the [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]]. Supported by the [[Slovenian Book Agency]] and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]] |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 5b8f716310fb08667e7ad855a01b4b7d6f474434cf59d3289692119033182dc6 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Gregor Božič]], [[Marina Gumzi]], [[Nosorogi]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Tokyo]], [[Theatre Image Forum]], [[Tokyo]], [[Japan]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-07 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Theatre Image Forum]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Tokyo]] |
| Country | [[Japan]] |
| Url | http://imageforum.co.jp/ |
| Work_url | |
| More_url | https://nara-iff.jp/2020/en/program/compe/chestnut-woods/ |
| Description | A premiere of the ''Stories From The Chestnut Woods'', directed by [[Gregor Božič]] and co-written by [[Marina Gumzi]] ( [[Nosorogi]]) (both will be present), before the distribution of the film in Japan, supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Tokyo]] |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | D32be9871c7a6cc73539037aea9d947b23afb03bda3e01cc5f29d8f156290d93 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]], [[Embassies]], [[Photography]] |
| Related | [[Iza Štrumbelj Oblak]], [[Photon Gallery Vienna]], [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]], [[Photon Gallery]], [[Vienna]], [[Austria]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-06 00:00:00 |
| End | 2023-11-12 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Photon Gallery]] |
| Organizer_url | https://photongallery.at/ |
| City | [[Vienna]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | https://photongallery.at/pflevent/wild-swans-invisible-strong-women/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | International exhibition Wild Swans: Invisible Strong Women featuring also [[Iza Štrumbelj Oblak]]. Produced by [[Photon Gallery Vienna]] and promoted by [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]] |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | E66e5a536a00c59f972d305cb8a2bfb141d47d5f3599619226b57a24d2aaa07b |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Slovenian Film Centre]], [[Consulate General of the Republic of Slovenia Cleveland]], [[.]], [[University of Wisconsin Milwaukee Fine Arts Cinema]], [[Milwaukee]], [[USA]] |
| Festival | UWM Annual Slovenian Film Festival |
| Start | 2023-10-07 00:00:00 |
| End | 2023-10-08 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[University of Wisconsin Milwaukee Fine Arts Cinema]] |
| Organizer_url | https://uwm.edu/arts/ |
| City | [[Milwaukee]] |
| Country | [[USA]] |
| Url | https://uwm.edu/arts/event/film-slovenian-film-festival/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The UWM Slovenian Arts Program features the six award-winning long-feature and short films by contemporary Slovenian filmmakers, in collaboration with the [[Slovenian Film Centre]]. Promoted by the [[Consulate General of the Republic of Slovenia Cleveland]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 73fee61d106158fb0170b842a094011609108d3b4f7b05a5a0d412a9e210087c |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]], [[Embassies]] |
| Related | [[Mak Grgić]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Washington]], [[.]], [[Nightingale Concert Hall, University of Nevada]], [[Reno]], [[USA]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-07 00:00:00 |
| End | 2023-10-08 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Nightingale Concert Hall]], [[ University of Nevada]] |
| Organizer_url | https://www.renochamberorchestra.org/ |
| City | [[Reno]] |
| Country | [[USA]] |
| Url | https://makgrgic.com/tour/ponce-del-sur-concerto-with-reno-chamber-orchestra |
| Work_url | |
| More_url | https://www.kellykuo.com/concerts/9frnyp2hek4knckgxmyg9ph8yr5w25 |
| Description | Alegria, a Slovenian Grammy-nominated guitarist [[Mak Grgić]] with the Reno Chamber Orchestra presents music of the hispanic origin. Promoted by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Washington]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | A6393ddbec2df2359e2d1a5b445a46a142fe2f60aae6eb946b15634ef1195164 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Vanja Bućan]], [[Jošt Dolinšek]], [[Bojan Radovič]], [[Marija Skočir]], [[Andrea Horvat]], [[Museum and Galleries of Ljubljana]], [[.]], [[Fotografie Forum Frankfurt]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-07 00:00:00 |
| End | 2024-01-07 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2024]] |
| Venue | [[Fotografie Forum Frankfurt]] |
| Organizer_url | https://www.fffrankfurt.org/ |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.fffrankfurt.org/aktuell/prd.591.paradise-performance-replica-slovenian-photographic-art-div-div-div/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | An exhibition "Paradise, Performance, Replica. Slovenian Photographic Art" in the scope of [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]]. Featuring the work of [[Vanja Bućan]], [[Jošt Dolinšek]], [[Bojan Radovič]] and [[Marija Skočir]] and curated by [[Andrea Horvat]]. Supported by [[Museum and Galleries of Ljubljana]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 25aace11575fe8fb4733551667ddcf0411952158a8f8481d077f319483a6d425 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]] |
| Related | [[Nina Šenk]], [[Simona Semenič]], [[.]], [[MUMUTH (György-Ligeti-Hall), House of Music and Music Theater (KUG)]], [[Graz]], [[Austria]] |
| Festival | Steirischer Herbst |
| Start | 2023-10-08 00:00:00 |
| End | 2023-10-11 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[MUMUTH (György-Ligeti-Hall)]], [[ House of Music and Music Theater (KUG)]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Graz]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | https://www.steirischerherbst.at/en/program/events/5050/nina-senk-canvas |
| Work_url | |
| More_url | https://www1.kug.ac.at/en/events/el/2023-10-8/ |
| Description | ''Canvas'', opera composed by [[Nina Šenk]] with Libretto by [[Simona Semenič]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | B6be38b40e27aaffd84c96288ee80364f458b6f7b9484f1941249849c558f06e |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Animation]], [[Embassies]], [[Cultural_Fund_MC-MFA]] |
| Related | [[Leon Vidmar]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Dublin]], [[.]], [[Pálás Cinema]], [[Galway]], [[Ireland]] |
| Festival | Short Shorts from Europe Film Festival Ireland |
| Start | 2023-10-12 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Pálás Cinema]] |
| Organizer_url | https://www.alliance-francaise.ie |
| City | [[Galway]] |
| Country | [[Ireland]] |
| Url | https://www.alliance-francaise.ie/event-details/?eventId=1108#/ |
| Work_url | https://www.kinodvor.org/en/film/slovo/ |
| More_url | http://web.alliance-francaise.ie/ShortShorts2023.pdf |
| Description | The screening of ''Farewell'', an animated short film directed by the animator and props master [[Leon Vidmar]]. Organised by EUNIC Ireland. Supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Dublin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 54ce1dcede7340c270b917a952ef6ba0282d88ba81e152ff65e0b8b6f903417d |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Animation]], [[Embassies]], [[Cultural_Fund_MC-MFA]] |
| Related | [[Leon Vidmar]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Dublin]], [[.]], [[TUS Limerick School of Art and Design]], [[Limerick]], [[Ireland]] |
| Festival | Short Shorts from Europe Film Festival |
| Start | 2023-10-19 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[TUS Limerick School of Art and Design]] |
| Organizer_url | https://www.alliance-francaise.ie |
| City | [[Limerick]] |
| Country | [[Ireland]] |
| Url | https://www.alliance-francaise.ie/event-details/?eventId=1108#/ |
| Work_url | https://www.kinodvor.org/en/film/slovo/ |
| More_url | http://web.alliance-francaise.ie/ShortShorts2023.pdf |
| Description | The screening of ''Farewell'', an animated short film directed by the animator and props master [[Leon Vidmar]]. Organised by EUNIC Ireland. Supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Dublin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 7906949e4f8d57c4a704a3d5458a61ef513c00f09c48c83998458fd3bc7a8290 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Dance]], [[Embassies]] |
| Related | [[Jerca Rožnik Novak]], [[Dance Theatre Ljubljana]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Seoul]], [[.]], [[Geumjeong Cultural Center]], [[Busan]], [[South Korea]] |
| Festival | Busan International Dance Market |
| Start | 2023-10-13 00:00:00 |
| End | 2023-10-15 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Geumjeong Cultural Center]] |
| Organizer_url | http://www.bidam.kr/SCHEDULE |
| City | [[Busan]] |
| Country | [[South Korea]] |
| Url | http://www.bidam.kr/SCHEDULE |
| Work_url | http://ptl.si/available-for-tour/2020/9/4/2getherallone |
| More_url | |
| Description | ''Doodledee it's me!'', a dance-theater youth performance, and ''2gether/al(l)one'', a dance performance by [[Jerca Rožnik Novak]] & Johannes Randolf, produced by [[Dance Theatre Ljubljana]]. Promoted by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Seoul]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 33a708a30a4f601f9739eae12ca6a500295c9e188919437e2939ba92cbd6a9fa |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Museums]], [[Music]] |
| Related | [[Daša Pavlovič]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[National Museum of Slovenia]], [[ and others.]], [[Archaeologisches Museum Frankfurt]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-13 00:00:00 |
| End | 2024-03-17 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2024]] |
| Venue | [[Archaeologisches Museum Frankfurt]] |
| Organizer_url | https://www.archaeologisches-museum-frankfurt.de/index.php/de/ |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.archaeologisches-museum-frankfurt.de/index.php/de/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Exhibition "Tweets from the Past - Slovenian Archeology Through Sounds, Symbols and First Written Words". Curated by dr. [[Daša Pavlovič]] in the scope of [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]]. Supported by Archaeologisches Museum Frankfurt, [[National Museum of Slovenia]] and others. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 4a36fabbd503f879f59733298368bd14f7253b3ed16ef0209cfa82c4f8b3e8bb |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[New_media_art]], [[Music]], [[Embassies]] |
| Related | [[Robertina Šebjanič]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Seoul]], [[.]], [[Ilgwang Beach]], [[Busan]], [[South Korea]] |
| Festival | Sea Art Festiva |
| Start | 2023-10-14 00:00:00 |
| End | 2023-11-19 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Ilgwang Beach]] |
| Organizer_url | https://saf2023.org/?lang=en |
| City | [[Busan]] |
| Country | [[South Korea]] |
| Url | https://saf2023.org/exhibition/artistview/88?lang=en |
| Work_url | https://saf2023.org/exhibition/artworkview/53?lang=en |
| More_url | |
| Description | ''Tidal Whispers: Busan's Oceanic Tales'', an immersive sound art installation by [[Robertina Šebjanič]], in collaboration with Busan Institute of Oceanography and a local choir. Promoted by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Seoul]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | Ebe82021df67ab3b705d3aef725be9aa45c8a6bf3a4a6152bf973b1a4e57da22 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Aleš Šteger]], [[Milan Dekleva]], [[Mojca Kumerdej]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Literaturhaus Bonn]], [[Bonn]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-16 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Literaturhaus Bonn]] |
| Organizer_url | https://literaturhaus-bonn.de/ |
| City | [[Bonn]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://literaturhaus-bonn.de/veranstaltung/slowenien-waben-der-worte-milan-dekleva-mojca-kumerdej-ales-steger/ |
| Work_url | |
| More_url | https://www.skica.de/Skica#Artikel/Literaturevents_deu_Lesung_Slowenien:_Waben_der_Worte_mit_Milan_Dekleva,_Mojca_Kumerdej_und_Ale%C5%A1_%C5%A0teger |
| Description | [[Aleš Šteger]] and Matthias Göritz in conversation with the authors [[Milan Dekleva]] and [[Mojca Kumerdej]], Tatjana Pasztor reading some excerpts from the German translations of their works. On the occasion of the [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], supported by the [[Slovenian Book Agency]] and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 439a8519db93b41767cb0a6cf7017adf77340f56cc5695335e100dc18be0ad3c |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]], [[Embassies]], [[Literature]] |
| Related | [[Ecliptic]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Slovenian Book Agency]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Romanfabrik]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-18 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Romanfabrik]] |
| Organizer_url | https://www.romanfabrik.de |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.romanfabrik.de/programm/detailansicht/termin/ecliptic |
| Work_url | https://www.cd-cc.si/en/culture/music/ecliptic-1 |
| More_url | https://www.skica.de/Skica#Artikel/Musik_deu_Konzert_der_slowenischen_Jazzband_Ecliptic |
| Description | A concert of the jazz band [[Ecliptic]], on the occasion of the [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], co-organised by the Jazzinitiative Frankfurt and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]]. Supported by the [[Slovenian Book Agency]] and [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 4aa43d68e6a18d13b706048726c33290d00da3d3e3d4682060ec71e5a2b2abbe |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Ministry of Culture]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-18 00:00:00 |
| End | 2023-10-22 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.buchmesse.de/en/highlights/guest-honour |
| Work_url | https://sloveniafrankfurt2023.com/en |
| More_url | https://www.jakrs.si/en/international-cooperation/slovenia-guest-of-honour-at-frankfurter-buchmesse-2023 |
| Description | ''Honeycomb of Words'', [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]]. Supported by the [[Ministry of Culture]] and [[Slovenian Book Agency]], as well as by [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 37dc066bee27b827926e2e7cf20f6c9a396603659fcf78f82008bb795eedcdbf |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Theatre]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Tjaša Črnigoj]], [[The New Post Office]], [[City of Women Festival of Contemporary Arts]], [[.]], [[Künstlerhaus Mousonturm]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-20 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Künstlerhaus Mousonturm]] |
| Organizer_url | https://www.mousonturm.de/en |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.mousonturm.de/en/events/sex-education/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | On the occasion of [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], Künstlerhaus Mousonturm is presenting the theater performance Sex Education II: Ability. Director is [[Tjaša Črnigoj]]. Coproduction by [[The New Post Office]] and [[City of Women Festival of Contemporary Arts]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 5eb2fd9122430283e008e4a3c23bbbc835ef4a352db76b00526c7c2b0c75fe19 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Dominik Mencej]], [[Consulate of the Republic of Slovenia Helsinki]], [[.]], [[Eurooppasali]], [[Helsinki]], [[Finland]] |
| Festival | European Film Weeks |
| Start | 2023-10-20 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Eurooppasali]] |
| Organizer_url | https://um.fi/representation-of-the-european-union-institutions-in-finland/-/asset_publisher/gLqZZC38YvlL/contactInfoOrganization/id/122727 |
| City | [[Helsinki]] |
| Country | [[Finland]] |
| Url | https://www.canva.com/design/DAFRQJz7pZU/Q79jmLydJ7QwMB544Hr2aA/view?utm_content=DAFRQJz7pZU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink#4 |
| Work_url | https://bsf.si/sl/film/jezdeca/ |
| More_url | |
| Description | A projection of the Slovenian film "Riders - Jezdeci" by [[Dominik Mencej]]. Co-organised by [[Consulate of the Republic of Slovenia Helsinki]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 6c183e290df78de6c31540577d186996919501a9e5b9b5092547af8a256aa20e |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Theatre]] |
| Related | [[Jan Rozman]], [[Emanat Institute]], [[Ljubljana Puppet Theatre]], [[ and made in cooperation with FELD Theater für junges Publikum from Berlin.]], [[Mainz]], [[Germany]] |
| Festival | Internationales Theaterfestival Grenzenlos Kultur |
| Start | 2023-10-22 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Organizer_url | https://emanat.si/en/ |
| City | [[Mainz]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://emanat.si/en/production/jan-rozman-and-julia-keren-turbahn-%C2%A0things-thing/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Performance "Things Thing - Reči reči" by [[Jan Rozman]] and Julia Keren Turbahn. The work is produced by [[Emanat Institute]], co-produced by [[Ljubljana Puppet Theatre]] and made in cooperation with FELD Theater für junges Publikum from Berlin. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 67ae9266d32a9cc32c4ca62072d720b151c42b2de6e756bfa194026b65b48da1 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]], [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Maruša Sagadin]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Schirn Kunsthalle Frankfurt]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-22 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Schirn Kunsthalle Frankfurt]] |
| Organizer_url | https://www.schirn.de/en/ |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.schirn.de/en/exhibitions/2023/marusa_sagadin/ |
| Work_url | |
| More_url | https://www.skica.de/Skica#Artikel/Bildende_Kunst_deu_Artist_Talk_mit_Maru%C5%A1a_Sagadin_und_Pr%C3%A4sentation_des_Ausstellungkatalogs |
| Description | The artist [[Maruša Sagadin]] discussing the context of her exhibition Luv Birds in toten Winkeln with the curator Marie Oucherif, editor of the German-English catalogue. On the occasion of the [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], supported by the Schirn Kunsthalle, [[Slovenian Book Agency]] and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | Ca7be1b241449e37d2ba45884c4944a9a2f73ce1494b2373b434e66ae7370d9a |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Laibach]], [[RTV Slovenia Symphony Orchestra]], [[Gallina Vocal Group]], [[AccordiOna]], [[.]], [[Jahrhunderthalle]], [[Frankfurt am Main]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-19 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Jahrhunderthalle]] |
| Organizer_url | https://www.laibach.org/ |
| City | [[Frankfurt am Main]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.gov.si/novice/2023-10-20-laibach-s-simfonicnim-multimedijskim-spektaklom-alamut-v-jahrhunderthalle/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | On the occasion of [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Laibach]] is presenting an original symphonic performance Alamut. In collaboration with [[RTV Slovenia Symphony Orchestra]], Teherani choir Human Voice Ensemble, [[Gallina Vocal Group]] and female accordion orchestra [[AccordiOna]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 8ab040dfd5f8f6359acea1cc336aff11c27628f3f47063ff2f4874fdc5e9f814 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Aleš Šteger]], [[Ludwig Hartinger]], [[Tomaž Šalamun]], [[Srečko Kosovel]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Literaturhaus Salzburg]], [[Salzburg]], [[Austria]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-23 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Literaturhaus Salzburg]] |
| Organizer_url | https://www.literaturhaus-salzburg.at/ |
| City | [[Salzburg]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | https://www.literaturhaus-salzburg.at/veranstaltungen/srecko-kosovel-tomaz-salamun-eine-hommage/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | [[Aleš Šteger]] and [[Ludwig Hartinger]] presenting poetry collections of Slovenian poets [[Tomaž Šalamun]] and [[Srečko Kosovel]]. Supported by pro-lit, In the scope of [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], supported by [[Slovenian Book Agency]] and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | B4ccf51fe42ccbde3c49580f60906186a7aa80c1c70012c89e93b37669553f81 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]] |
| Related | [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Maruša Krese]], [[Slovenian Book Agency]], [[ and Österreischische Gesellschaft für Literatur.]], [[Österreischische Gesellschaft für Literatur]], [[Vienna]], [[Austria]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-24 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Österreischische Gesellschaft für Literatur]] |
| Organizer_url | https://www.ogl.at/home/ |
| City | [[Vienna]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | https://www.ogl.at/programm/aktuelles-programm/archiv/2023/10/#event-3752 |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | On the occasion of the [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], a literary evening honoring [[Maruša Krese]], an internationally recognised poet and journalist. Supported by Traduki, [[Slovenian Book Agency]] and Österreischische Gesellschaft für Literatur. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 43181f1cbc8f0d4b90a7dfb8630e2086129fc1fbe26ebc1b4328dfe04cd3f173 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Education]], [[Embassies]] |
| Related | [[Sergej Mašera Marine Museum Piran]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Rome]], [[.]], [[Spazio Europa]], [[Rome]], [[Italy]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-24 00:00:00 |
| End | 2023-11-05 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Spazio Europa]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Rome]] |
| Country | [[Italy]] |
| Url | https://www.festivaldelladiplomazia.eu/eventi/limpatto-dellinquinamento-sulle-coste-del-mediterraneo/ |
| Work_url | https://emorje.com/novice/arheoloska-razstava-skrivnosti-fizin/ |
| More_url | |
| Description | Participation of Slovenia at the talks of "Lungomare Mediterrano: The Effects of Marine Pollution on Underwater Archeological Heritage Sites and the Risks for Marine Organisms, the Oceans and the World", including an exhibition "Secrets of Fizine" by [[Sergej Mašera Marine Museum Piran]]. Supported by [[Embassy of the Republic of Slovenia Rome]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 058c667744c30be818d59598d0992aac7a0107b8af3bf7cbfe6bd7dbea90569b |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Drago Jančar]], [[Mojca Kumerdej]], [[Aleš Šteger]], [[Amalija Maček]], [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]], [[Slovenian Book Agency]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[.]], [[Literaturhaus Stuttgart]], [[Stuttgart]], [[Germany]] |
| Festival | Frankfurt Book Fair |
| Start | 2023-10-26 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Literaturhaus Stuttgart]] |
| Organizer_url | https://www.literaturhaus-stuttgart.de/ |
| City | [[Stuttgart]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.literaturhaus-stuttgart.de/event/waben-der-worte-slowenische-literatur-5785.html |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Authors [[Drago Jančar]], [[Mojca Kumerdej]] and [[Aleš Šteger]] presenting their work and the connections between their writing, their roots and their language, moderated by [[Amalija Maček]] and Schamma Schahadat. In the scope of the project ''Honeycomb of Words'', [[Slovenia – Guest of Honour Country at the Frankfurt Book Fair 2023]]. Supported by Literaturhaus Stuttgart, Bundeszentrale für politische Bildung, Ernst Klett AG, the [[Slovenian Book Agency]], and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 6c1e8b78c31f06006548ae4b66db6c4ff185e2d3bc767d28d815fad809799089 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Simon Popek]], [[Slovenian Film Centre]], [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[Passage Kinos Wintergarten, Cinestar 5]], [[Leipzig]], [[Germany]] |
| Festival | DOK Leipzig |
| Start | 2023-10-10 00:00:00 |
| End | 2023-10-12 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Passage Kinos Wintergarten]], [[ Cinestar 5]] |
| Organizer_url | https://www.dok-leipzig.de/en |
| City | [[Leipzig]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.dok-leipzig.de/en/programme/calendar |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Post-1991 Slovenian Documentary Films in focus, curated by [[Simon Popek]]. Supported by the [[Slovenian Film Centre]] and [[SKICA Berlin, Slovenian Cultural Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]] |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 1a9ce564b663cdba1e7d531d4880ef8c12024d6be7bc7bb0acac47009e524237 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Comic_art]] |
| Related | [[Stripburger]], [[Tanja Skale]], [[Stripburger]], [['s 30-year istory of active shaping and co-creating of the independent comics scene in Slovenia and abroad.]], [[@MARS]], [[Frankfurt]], [[Germany]] |
| Festival | COZI Festival for Contemporary Comics and Zines |
| Start | 2023-10-20 00:00:00 |
| End | 2023-10-22 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[@MARS]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Frankfurt]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://cozi-ffm.de/ |
| Work_url | https://www.stripburger.org/en/ |
| More_url | |
| Description | [[Stripburger]] editor [[Tanja Skale]] will present the comics anthology "Dirty Thirty" and [[Stripburger]]'s 30-year istory of active shaping and co-creating of the independent comics scene in Slovenia and abroad. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | B7d4a464e23ee8890a0910e37bef8823ce42d4a9e68dd2e129a5882e8fac9d06 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Goran Vojnović]], [[Centre for Slovene as a Second and Foreign Language]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Paris]], [[.]], [[Auditorium, INALCO]], [[Paris]], [[France]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-23 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Auditorium]], [[ INALCO]] |
| Organizer_url | http://www.inalco.fr |
| City | [[Paris]] |
| Country | [[France]] |
| Url | http://www.inalco.fr/actualite/cycle-projections-debats-contre-memoires-cinematographiques-conflits-europe-mediane-0 |
| Work_url | http://www.inalco.fr/evenement/cycle-projections-debats-europe-mediane-piran-pirano-goran-vojnovic |
| More_url | |
| Description | Screening of ''Piran Pirano'', a film written and directed by [[Goran Vojnović]] in the scope of a cycle ''Cinematographic (Counter-)memories of conflicts in Middle Europe'', Translated into French by INALCO students. Organised by National Institute for Oriental Languages and Civilizations in Paris and [[Centre for Slovene as a Second and Foreign Language]], promoted by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Paris]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 6e88d02838b9652a05812c5d6904d66b37d0ddd15e60ffab1ba3e09b3c4fc3b0 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Education]], [[Embassies]] |
| Related | [[Natalija Lapajne]], [[Jože Plečnik]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Rome]], [[.]], [[University of Basilicata]], [[Matera]], [[Italy]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-24 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[University of Basilicata]] |
| Organizer_url | https://portale.unibas.it/site/en/home.html |
| City | [[Matera]] |
| Country | [[Italy]] |
| Url | |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Participation of [[Natalija Lapajne]] at the seminar on [[Jože Plečnik]]. Supported by [[Embassy of the Republic of Slovenia Rome]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 4c16aa04bd7fa0ea14b1117bf18c300367427498e208f759fcbb5f311e49ff49 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]] |
| Related | [[Erica Johnson Debeljak]], [[Lukas Debeljak]], [[Esad Babačić]], [[Slovene Writers’ Association]], [[Slovenian Book Agency]], [[Embassy of the Republic of Slovenia London]], [[.]], [[Barbican Library]], [[London]], [[United Kingdom]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-26 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Barbican Library]] |
| Organizer_url | https://www.barbican.org.uk/ |
| City | [[London]] |
| Country | [[United Kingdom]] |
| Url | https://britishslovenesociety.org/slovenian-literature-evening-with-erica-johnson-debeljak-and-lukas-debeljak-26-october-2023-6pm-london/ |
| Work_url | |
| More_url | https://sloveniafrankfurt2023.com/the-authors/authors-translators-at-fbm-2022/author/erica-johnson-debeljak |
| Description | Writer and translator [[Erica Johnson Debeljak]] and [[Lukas Debeljak]], poet and translator, will talk about the joint creative process of translating the book ''Machine, Do You Know Your Duty?'' by Slovenian author [[Esad Babačić]]. In discussion with Dr Karen Saego. Co-organised by the [[Slovene Writers’ Association]] and the [[Slovenian Book Agency]]. Supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia London]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | D7060cb8d3bf09431e80ffd8308f112bed4f8ce446da58480cfcf581214b367e |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]] |
| Related | [[Slovenian Film Centre]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Budapest]], [[.]], [[Kino Toldi]], [[Budapest]], [[Hungary]] |
| Festival | 7th Slovenian Film Days |
| Start | 2023-10-26 00:00:00 |
| End | 2023-10-28 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Kino Toldi]] |
| Organizer_url | https://www.film-center.si/sl/ |
| City | [[Budapest]] |
| Country | [[Hungary]] |
| Url | https://www.film-center.si/sl/novice/8349/7-dnevi-slovenskega-filma-v-budimpesti/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | 7th annual Slovenian Film Days in Budapest. With the support of [[Slovenian Film Centre]], Budapest Film Zrt. and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Budapest]]. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | A537117f7eed94582918bb93386972be43f9751a3eae80794daf449e1420f39e |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Comic_art]] |
| Related | [[Stripburger]], [[Katja Štesl]], [[. The Sit+Read Artbook Fair is part of the national cultural programme Timișoara – European Capital of Culture in the year 2023.]], [[Museum Corneliu Mikloși]], [[Timișoara]], [[Romania]] |
| Festival | Sit+Read Artbook Fair |
| Start | 2023-10-26 00:00:00 |
| End | 2023-10-29 00:00:00 |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Venue | [[Museum Corneliu Mikloși]] |
| Organizer_url | https://sitandread.ro/ |
| City | [[Timișoara]] |
| Country | [[Romania]] |
| Url | https://sitandread.ro/programme/ |
| Work_url | https://www.stripburger.org/en/ |
| More_url | |
| Description | [[Stripburger]]'s stand at the art book fair, with a contribution by the editor [[Katja Štesl]]. The Sit+Read Artbook Fair is part of the national cultural programme Timișoara – European Capital of Culture in the year 2023. |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 38435253926dca3a86e2058cdc19fee71717bb610f63f72cc0e1c801841aa5cf |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Embassies]], [[Architecture]] |
| Related | [[Rok Oman]], [[Špela Videčnik]], [[Mo Wanli]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Beijing]], [[ and Beijing Museum of Contemporary Art "Inside-out".]], [[Beijing]], [[China]] |
| Festival | |
| Start | 2023-10-28 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2023]], [[Year_2023]] |
| Organizer_url | https://www.gov.si/en/representations/embassy-beijing/ |
| City | [[Beijing]] |
| Country | [[China]] |
| Url | |
| Work_url | https://www.ioam.org.cn/en/home/ |
| More_url | https://www.gov.si/novice/2023-12-22-pekinski-pogovori-st-4-9/ |
| Description | Beijing Conversations 6: "Archictects in social transformation". A conversation between heads of the Ofis Arhitekti bureau [[Rok Oman]] and [[Špela Videčnik]] and professor at the Faculty of Architecture at the Tongji Universty Shanghai [[Mo Wanli]]. Organized by [[Embassy of the Republic of Slovenia Beijing]] and Beijing Museum of Contemporary Art "Inside-out". |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2023/10&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
