Difference between revisions of "Embassy of the Republic of Slovenia Moscow"
m (Text replace - "{{Abstract" to "{{Teaser") |
Dali Regent (talk | contribs) |
||
(70 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Article | {{Article | ||
− | | status = | + | | status = NIFERTIK! |
− | | maintainer = | + | | maintainer = Dare Pejić |
}} | }} | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
− | | name = Embassy of Slovenia | + | | name = Embassy of the Republic of Slovenia Moscow |
− | | localname = | + | | localname = Veleposlaništvo Republike Slovenije Moskva |
− | | street | + | | logo = |
− | | telephone = | + | | street = Malaja Dmitrovka 14/1 |
− | | fax = | + | | town = 127006 Moscow |
− | | email = | + | | region = |
+ | | country = Russian Federation | ||
+ | | website = http://moskva.veleposlanistvo.si/ | ||
+ | | telephone = 7 495 737 6355 | ||
+ | | fax = 7 495 200 1568 | ||
+ | | email = sloembassy.moscow@gov.si | ||
| contacts = {{Contact | | contacts = {{Contact | ||
− | | name = | + | | name = Darja Bavdaž Kuret |
− | | role = Ambassador | + | | role = Ambassador |
+ | | email = | ||
}} | }} | ||
+ | {{Contact | ||
+ | | name = | ||
+ | | role = | ||
+ | | telephone = | ||
+ | | email = | ||
+ | }} | ||
+ | | accounts = | ||
+ | https://twitter.com/SLOinRUS | ||
+ | http://www.facebook.com/pages/Embassy-of-Slovenia-in-Moscow/144863898876126 | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Teaser| | {{Teaser| | ||
− | The [[Embassy of Slovenia | + | The [[Embassy of the Republic of Slovenia Moscow]] is responsible for the Russian Federation, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tadzikistan, Uzbekistan, and Belorussia. |
+ | |||
+ | The embassy provides a range of consular services, disseminates information about Slovenia in Russia and looks for cooperation opportunities, especially in the fields of trade and economy. Its tasks also include promoting Slovene arts and culture through cultural exchanges, promotions, presentations, and public diplomacy. | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | ==Cultural cooperation== | ||
+ | |||
+ | The first legal basis for cooperation in the field of culture was the Agreement on Cooperation in Culture, Education and Science between the Republic of Slovenia and Russian Federation, signed in 1995. Based on this agreement, the two governments signed a few biannual cooperation programmes. | ||
+ | |||
+ | In late 2019 the ''Programme of Cooperation between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia in Culture, Science, Education, Sports and Youth Policy for 2019–2021'' was signed. | ||
+ | |||
+ | The embassy itself has limited funding for art and culture. Such funds are available through public tenders of the [[Ministry of Culture]] or through foundations for international funding based in Russia. | ||
+ | |||
+ | The embassy provides information and disseminates information on study in Russian Federation. In cooperation with [[CMEPIUS - Centre of the Republic of Slovenia for Mobility and European Educational and Training Programmes]] each year Slovenia grants a limited number of students from Russia to pursue their studies in Slovenia. | ||
+ | |||
+ | ===Literature and theatre=== | ||
+ | |||
+ | The embassy has supported public readings and guest appearances of several authors: writers [[Milan Dekleva]], [[Milan Jesih]], and [[Andrej Skubic]] at the Library for Foreign Literature – Rudomino in Moscow. In cooperation with the [[Slovenian Book Agency]] and the [[Slovene Writers’ Association]], [[Drago Jančar]], [[Mojca Kumerdej]], and [[Slavko Pregl]] were present at the ''Moscow International Book Faire'' in 2013. | ||
+ | |||
+ | In the framework of ''Festival World Days of the Slovenian Language'', organised the [[Centre for Slovene as a Second/Foreign Language]] each December, the embassy co-funded presentations of [[Sebastijan Pregelj]] and [[Vinko Möderndorfer]] at the literary evening. | ||
+ | |||
+ | The proximity of Slavic languages have allowed greater exchange between Slavic countries throughout the history, also when it comes to theatre and ballet. The list of theatre houses from Slovenia that have performed their plays in Russia is extensive: [[Prešeren Theatre Kranj]], [[Slovene National Theatre Maribor]], [[Slovene National Theatre Drama Ljubljana]], [[Mladinsko Theatre]], [[Mini Theatre]], and [[KUD Ljud]]. | ||
+ | |||
+ | ===Visual arts and new media art=== | ||
+ | |||
+ | Visual artists like the collective [[IRWIN]] or [[Vadim Fiškin]] have been regular guests in Moscow and have been followed closely by the contemporary art scene in Russia. [[Vadim Fiškin]], who lives and works in Ljubljana ([[DUM Association of Artists]]), presented his work at the European Biennial of Contemporary Art MANIFESTA 10 at the State Hermitage Museum in St. Petersburg in 2014. | ||
+ | |||
+ | The exhibition that gained wide response in 2015, ''Grammar of Freedom - Five Lessons: Works from the Arteast 2000+ Collection'', was presented at the Garage Museum of Contemporary Art in Moscow in 2015 and co-curated and co-organised by [[Moderna galerija]]. | ||
+ | |||
+ | In the field of new media art [[Marko Peljhan]] ([[Projekt Atol Institute]]), artist and professor at the University of California, Santa Barbara, presented his ''Arctic Perspective Initiative'' in 2014. [[Dragan Živadinov]], a co-founder of the [[Neue Slowenische Kunst]] and a founder of the [[Noordung Cosmokinetic Cabinet]], presented the informance ''Postgravitiy Art'' at the Media Festival Platform in Moscow. Živadinov is also a regular guest at Star City, Moscow's Cosmonaut Training Centre, where he, together with [[Miha Turšič]] and [[Dunja Zupančič]], explores systems of postgravitational art. | ||
+ | |||
+ | ===Photography, film and music=== | ||
+ | |||
+ | The embassy is engaged in many film presentations and festival promotions; together with the EU delegation in Moscow, the embassy co-organises events and is involved in programming. In cooperation with [[A Atalanta]], the film ''Panic'' was screened in the framework of European Days 2015. | ||
+ | |||
+ | [[Laibach]] is quite popular in Russia and put on concerts at the Glav Club in Moscow and at Aurora in St. Petersburg in 2013. | ||
+ | |||
+ | ===Slovenian language programmes=== | ||
+ | |||
+ | In cooperation with the [[Centre for Slovene as a Second/Foreign Language]], under the auspice of the [[Faculty of Arts, University of Ljubljana|Faculty of Arts]] and the [[University of Ljubljana]], Slovenian language lectureships are established at the state universities in Moscow, St. Petersburg, and Perm. | ||
+ | |||
+ | The Embassy actively collaborates with universities and builds partnerships for cultural cooperation. It also provides information on different Slovenin language courses available in Russia. | ||
== See also == | == See also == | ||
− | * [[Consulate of Slovenia | + | * [[Consulate General of the Republic of Slovenia Samara]] |
− | * [[Consulate of Slovenia in | + | * [[Consulate of the Republic of Slovenia Sankt Peterburg]] |
+ | |||
+ | |||
+ | == External links == | ||
+ | *[http://moskva.veleposlanistvo.si/index.php?id=36&L=1 Embassy of Slovenia in Russia website] | ||
+ | *[https://www.gov.si/en/countries/the-russian-federation/ Useful information on The Russian Federation on the Slovene Government website] | ||
[[Category:Slovene embassies and consulates]] | [[Category:Slovene embassies and consulates]] |
Latest revision as of 16:05, 12 March 2024
-
29 Nov 2024
1 Dec 2024
A screening of "The Man without Guilt" directed by Ivan Grgolet. Co-organised and promoted by Embassy of the Republic of Slovenia Moscow and supported by the Slovenian Film Centre.
at the European Film Festival in Uzbekistan
-
9 Feb 2024
On the occasion of Slovene Cultural Holiday - Prešeren Day, The Embassy of the Republic of Slovenia Moscow is organising a reading of Slovene literary authors in Slovenian and Russian.
-
6 Jul 2019
11 Aug 2019
Russia Saint Petersburg Kirov Central Park of Culture and Recreation
Les25, an exhibition of contemporary Slovenian wood design, curated by Barbara Predan and designed by Ranko Novak, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow
-
24 Aug 2018
12 Sep 2018
Martin Bricelj Baraga (MoTA Museum of Transitory Art) and Simon Jacquemin (collective Bellastock) curate a series of interactive artworks on the banks of the Esentai River, featuring Vodoskop by BridA, an interactive bridge capturing and visualising live water data; Aryk-o-phone, a river instrument played by the river; and Lumitronome, a solar powered kinetic light installation, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
27 Apr 2018
24 May 2018
Les25, an exhibition of contemporary Slovenian wood design conceived by Barbara Predan and designed by Ranko Novak, coorganised by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow
-
14 Jan 2018
17 Jan 2018
An opening of the Season of Slovenian Culture in the Russian Federation 2017-2018 with the Plečnik's Ljubljana exhibition prepared by the Museum of Architecture and Design and the Plečnik House (Museum and Galleries of Ljubljana),
-
30 Nov 2017
25 Dec 2017
An opening of the Season of Slovenian Culture in the Russian Federation 2017-2018 with Les25, an exhibition of contemporary Slovenian wood design conceived by Barbara Predan and designed by Ranko Novak, coorganised by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow
-
26 Aug 2017
A concert by the Wild Strings Trio, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
at the International Music Festival Sharq Taronalari
-
6 Jul 2017
26 Aug 2017
The Heart of Koper in Moscow, an exhibition of the Koper Regional Museum, organized in cooperation with the Museum of Moscow and supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
25 May 2017
A screening of Nika, directed by Slobodan Maksimović Nora Production Group, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
at the European Union Film Festival Uzbekistan
-
11 May 2017
A screening of Nika, directed by Slobodan Maksimović (Nora Production Group), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
at the European Union Film Festival Kyrgyzstan
-
20 Dec 2016
A screening of Panic, directed by Barbara Zemljič (A Atalanta), at the EU Film Festival, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
14 Jun 2016
14 Jul 2016
World War I: Sons of Russia in the Slovenian Alps, an exhibition organised in cooperation with the Kobarid Museum and the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
22 May 2016
A screening of Practicing Embrace, directed by Metod Pevec (Vertigo, Radio-Television Slovenia (RTV Slovenia)), at the European Union Film Festival, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
22 Apr 2016
A screening of Practicing Embrace, directed by Metod Pevec (Vertigo, Radio-Television Slovenia (RTV Slovenia)), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
at the European Union Film Festival Bishkek
-
25 Feb 2016
The opening of the Herman Potočnik Noordung memorial room, organised in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
17 Feb 2016
A literary evening with author Ivo Svetina in honour of the Slovenian Cultural Holiday, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
27 May 2015
A screening of Panic, directed by Barbara Zemljič (A Atalanta), at the Festival of European Cinema in the framework of European Days 2015, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
5 Dec 2014
6 Dec 2014
Russia Moscow M. I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature and ArteFAQ Club
A literary evening with Vinko Möderndorfer and Sebastijan Pregelj and concerts by Vlado Kreslin, organised the Centre for Slovene as a Second/Foreign Language, Goga Publishing House and the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
at the World Days of the Slovenian Language Festival
-
4 Oct 2014
The Crazy Locomotive, produced by the Slovene National Theatre Drama Ljubljana, at the 4th International Theatre Forum Teart, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
7 Jun 2014
A screening of the film Thanks for Sunderland, directed by Slobodan Maksimović and produced by Radio-Television Slovenia (RTV Slovenia), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
4 Apr 2014
A literary evening with Slovene authors Milan Dekleva, Milan Jesih, and Andrej Skubic, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
1 Dec 2013
-
30 Nov 2013
-
2 Nov 2013
The puppet show Little night Tales produced by Teatro matita at the Big Break festival Moscow, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
27 Oct 2013
Darko Brlek (clarinet) performing with the Moscow chamber orchestra Musica Viva, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
11 Oct 2013
17 Oct 2013
Silent Revolutions: Contemporary Design in Slovenia, an exhibition organised by the Museum of Architecture and Design, at the Moscow Design Week, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
5 Oct 2013
6 Oct 2013
The puppet show Happy Bones produced by Teatro matita at the 14th International Puppet Theatre Festival The Chest, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow,
-
10 Oct 2011
13 Nov 2011
3,000 years of Iron Making in Slovenia, three exhibitions coorganised by the Koroška Regional Museum, Museum of Metalurgy in Štore and the Embassy of the Republic of Slovenia Moscow
Cultural cooperation
The first legal basis for cooperation in the field of culture was the Agreement on Cooperation in Culture, Education and Science between the Republic of Slovenia and Russian Federation, signed in 1995. Based on this agreement, the two governments signed a few biannual cooperation programmes.
In late 2019 the Programme of Cooperation between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia in Culture, Science, Education, Sports and Youth Policy for 2019–2021 was signed.
The embassy itself has limited funding for art and culture. Such funds are available through public tenders of the Ministry of Culture or through foundations for international funding based in Russia.
The embassy provides information and disseminates information on study in Russian Federation. In cooperation with CMEPIUS - Centre of the Republic of Slovenia for Mobility and European Educational and Training Programmes each year Slovenia grants a limited number of students from Russia to pursue their studies in Slovenia.
Literature and theatre
The embassy has supported public readings and guest appearances of several authors: writers Milan Dekleva, Milan Jesih, and Andrej Skubic at the Library for Foreign Literature – Rudomino in Moscow. In cooperation with the Slovenian Book Agency and the Slovene Writers’ Association, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, and Slavko Pregl were present at the Moscow International Book Faire in 2013.
In the framework of Festival World Days of the Slovenian Language, organised the Centre for Slovene as a Second/Foreign Language each December, the embassy co-funded presentations of Sebastijan Pregelj and Vinko Möderndorfer at the literary evening.
The proximity of Slavic languages have allowed greater exchange between Slavic countries throughout the history, also when it comes to theatre and ballet. The list of theatre houses from Slovenia that have performed their plays in Russia is extensive: Prešeren Theatre Kranj, Slovene National Theatre Maribor, Slovene National Theatre Drama Ljubljana, Mladinsko Theatre, Mini Theatre, and KUD Ljud.
Visual arts and new media art
Visual artists like the collective IRWIN or Vadim Fiškin have been regular guests in Moscow and have been followed closely by the contemporary art scene in Russia. Vadim Fiškin, who lives and works in Ljubljana (DUM Association of Artists), presented his work at the European Biennial of Contemporary Art MANIFESTA 10 at the State Hermitage Museum in St. Petersburg in 2014.
The exhibition that gained wide response in 2015, Grammar of Freedom - Five Lessons: Works from the Arteast 2000+ Collection, was presented at the Garage Museum of Contemporary Art in Moscow in 2015 and co-curated and co-organised by Moderna galerija.
In the field of new media art Marko Peljhan (Projekt Atol Institute), artist and professor at the University of California, Santa Barbara, presented his Arctic Perspective Initiative in 2014. Dragan Živadinov, a co-founder of the Neue Slowenische Kunst and a founder of the Noordung Cosmokinetic Cabinet, presented the informance Postgravitiy Art at the Media Festival Platform in Moscow. Živadinov is also a regular guest at Star City, Moscow's Cosmonaut Training Centre, where he, together with Miha Turšič and Dunja Zupančič, explores systems of postgravitational art.
Photography, film and music
The embassy is engaged in many film presentations and festival promotions; together with the EU delegation in Moscow, the embassy co-organises events and is involved in programming. In cooperation with A Atalanta, the film Panic was screened in the framework of European Days 2015.
Laibach is quite popular in Russia and put on concerts at the Glav Club in Moscow and at Aurora in St. Petersburg in 2013.
Slovenian language programmes
In cooperation with the Centre for Slovene as a Second/Foreign Language, under the auspice of the Faculty of Arts and the University of Ljubljana, Slovenian language lectureships are established at the state universities in Moscow, St. Petersburg, and Perm.
The Embassy actively collaborates with universities and builds partnerships for cultural cooperation. It also provides information on different Slovenin language courses available in Russia.
See also
- Consulate General of the Republic of Slovenia Samara
- Consulate of the Republic of Slovenia Sankt Peterburg