Difference between revisions of "Cirkulacija 2"

From Culture.si
(Text replace - "| image" to "| logo")
(sloteasers tinkering)
 
(36 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Article
 
{{Article
| status      = TOPROOFREAD NIFERTIK!
+
| status      = PHOTO
 
| maintainer  = Eva Lučka Kozak
 
| maintainer  = Eva Lučka Kozak
 
}}
 
}}
Line 8: Line 8:
 
| local name        = Društvo za interdisciplinarnost, samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2  
 
| local name        = Društvo za interdisciplinarnost, samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2  
 
| logo              =  
 
| logo              =  
| street            = Kunaverjeva 4
+
| street            = Ajdovščina Underpass
 
| town              = SI-1000 Ljubljana
 
| town              = SI-1000 Ljubljana
 +
| map                = https://www.openstreetmap.org/?zoom=19&lat=46.054214&lon=14.50441
 
| website            = http://www.cirkulacija2.org/
 
| website            = http://www.cirkulacija2.org/
 
| email              =  
 
| email              =  
Line 24: Line 25:
 
   | fax        =  
 
   | fax        =  
 
   }}{{Contact
 
   }}{{Contact
   | name        = Rog Factory
+
   | name        = C² location, Ajdovščina Underpass
   | role        = Venue  
+
   | role        = Workshop and Venue  
   | street      = Trubarjeva 72
+
   | street      =  
 
   | town        = SI-1000 Ljubljana
 
   | town        = SI-1000 Ljubljana
 
   | website    =  
 
   | website    =  
Line 33: Line 34:
 
   | fax        =  
 
   | fax        =  
 
   }}
 
   }}
 +
| accounts =
 +
http://www.facebook.com/Cirkulacija2
 +
https://twitter.com/Cirkulacija2
 +
https://www.youtube.com/results?search_query=cirkulacija+2
 
}}
 
}}
  
 
{{Teaser|
 
{{Teaser|
[[Cirkulacija 2]] is an art collective founded in [[established::2007]] dealing with interdisciplinary experiments, intermediality, technology and multimedia. They are using new-media approaches (radio, television, video, robots, mechanisms, devices...), visual elements and sound for the artistic expression deriving from public observation. The collective is socially engaged and situated in [[Tovarna Rog]]. The permanent members are [[Stefan Doepner]], [[Borut Savski]], [[Boštjan Leskovšek]], [[Majda Gregorič]], and [[Ksenija Čerče]] but they cooperate with many other artists as Expanded Cirkulacija 2.
+
 
 +
[[Cirkulacija 2]] is a transdisciplinary art collective that was founded in [[established::2007]] and which is dealing with longer-term practices in the area of contemporary technological art. They use different media approaches (radio, television, video, robots, mechanisms, devices ...), visual elements, and sound for an artistic expression.  
 +
 
 +
The collective is socially engaged and had been situated in [[Tovarna Rog]] in a defunct heating station, which also provided the inspiration for the group's name. The permanent members are [[Stefan Doepner]], [[Borut Savski]], [[Jakob Hariš]] and [[Boštjan Leskovšek]]. They ironically declare their art as "Male Art" and actively cooperate with many other artists as Expanded Cirkulacija 2.  
 +
 
 +
In 2014 Cirkulacija 2 moved to larger premises of the former wholesale shop in the defunct Tobacco Company (''Tobačna'') complex. In 2019, they had to move of these premises and in 2020 found a semi-temporary venue and production space in the Ajdovščina Underpass. 
 
}}
 
}}
==Mission==
+
{{TeaserSlo|Cirkulacija 2 je umetniški kolektiv s sedežem v Ljubljani. Ukvarja se s sodobno umetnostjo, pogosto preko tehnološko intrigantnih ter produkcijsko samosvojih prijemov .}}
 +
 
 +
{{YouTube|3TycTp0NTc0}}
 +
 
 +
==Mission and activities==
 +
 
 +
Cirkulacija 2 creates a platform for the continuous creation of experimental music and intermedia events and facilities, and maintains an independent common physical space for technology and art production. It is self-organised and does not depend on gallery exhibition programmes but researches production and presentation systems of galleries and museums. It gathers independent art producers seeking new, different ways of mutual decision-making and cooperation in small groups where they support the universality of each member. The goal is to clearly demonstrate the successful outcome of such cooperation – both in the field of understanding and creating new approaches in contemporary art.
 +
 
 +
They support do-it-yourself (DIY), Open Source code, Creative Commons, etc. – all in their broadest sense and try to point out the importance of processuality in art. They also believe it is essential to be able to explain their purpose at any time, constantly verifying the sense of their actions, and adapting the procedures of their artistic activity to successfully place it in the environment.
 +
 +
They create series of dynamically changing, progressive, collaborative situations – workshops, laboratories, presentations, and discussions where ideas can emerge and experiences can be shared. During these activities they try to generate a micro-community of a "non-consume" identity. Their events are made to fit into the local environment but through a number of international connections, guest artists, presentations, residencies, etc., they simultaneously reach beyond the local.
 +
 
 +
 
 +
==Background==
  
The main goal is to create a platform for the continuous creation of experimental music and intermedia events and facilities, an independent common physical space for technology and art production.  
+
Cirkulacija 2 was established by [[Stefan Doepner]], [[Borut Savski]], [[Boštjan Leskovšek]], [[Majda Gregorič]], and [[Ksenija Čerče]] as a direct result of Intermediate Spaces festival (part of Steirischer Herbst festival) in Graz and Ljubljana ([[Kapelica Gallery]]) organised and produced by [[Trivia Art Association]] and ESC gallery in the fall of 2006.
Cirkulacija 2 is self-organised and does not depend on gallery's exhibition programs but researches  production and presentation systems of galleries and museums. It unifies independent art producers seeking for new, different ways of mutual decision-making and co-operation in small groups where they support universality of each member. The goal is to clearly demonstrate the successful outcome of such cooperation - both in the field of understanding and creating new paths of contemporary art.
+
 
They support do-it-yourself (DIY), open source code, creative commons, etc. – all in their broadest sense and try to point out the importance of process in art. They also believe it is essential to be able to explain their purposes at any time, constantly verifying the sense of their actions and adapting the procedures of their artistic activity to sucessfully place into enviroment.
+
In 2007 they started with public monthly events in [[Tovarna Rog]] and continued with organising weekly meetings and events in 2008.  
 +
 
 +
The collective began "squatting" in the heating station in [[Tovarna Rog]] in 2007 to satisfy their need for a working place. The space was used both for production and presentation of contemporary art, and was treated in a categorically unbound manner, for example with the so-called "consume" events, where meals were (and still are) joined with gathering, presentations, and music. Only a few of the many Cirkulacija 2 projects – which often defy easy definitions – are listed below.
 +
 
 +
Under the guise of [[Trivia Art Association]], Cirkulacija 2 has in 2009 also produced a series of events entitled ''Prototype 11'', where they introduced the topics of self-organisation, self-production, anti-hierarchical social structuring, principles of re-invention, and international collaboration. They dealt with the term "techno-progressivism" – as opposed to "technophobia" and "technophilia". Expanded Cirkulacija 2 presented ''Concourse = Discourse'' in [[Alkatraz Gallery]] in May 2010. It included various activities: presentations, performances, projections and exhibition objects. For this occasion Cirkulacija 2 announced an open call for participation and invited many authors, among them Effi Tanner, [[Maja Smrekar]], [[Marko Košnik]], [[bridA]], [[Federacija Institute|Federacija]], and [[Bojan Andjelković]]. In December 2011 [[Stefan Doepner]] and [[Borut Savski]] presented their cyber structures possessing the ability of autonomous behaviour. 
 +
 
 +
Cirkulacija 2 received the [[Golden Bird Award]] in 2009. The award was granted for their specific type of independent artistic production, uncompromising activist and artistic posture, and a positive influence on the Slovene contemporary art space.
 +
 
 +
{{wide image|Strictly Analog Festival 2015 Cirkulacija.jpg}}
  
They create series of dynamically changing, progressive, collaborative situations – workshops, laboratory, presentations and discussions where ideas can emerge and experiences can be shared. During these activities they try to generate a micro-community of a non-consume identity. Their events are made to fit into a local environment but by a number of international connections, guest artists, presentations, residencies, etc. they simultaneously go beyond the local.
 
==Beginnings==
 
Cirkulacija 2 was established as a direct result of Intermediate Spaces festival (part of Steirischer Herbst festival) in Graz  and Ljubljana ([[Kapelica Gallery]]) organized and produced by [[3via Art Association]] and ESC gallery in the fall of 2006.
 
In 2007 they started with public monthly events and continued with organising weekly meetings and events in 2008. Since 2009 Cirkulacija 2 is registered as association.
 
 
==Programme==
 
==Programme==
  
The collective squatted a place in the heating station in [[Tovarna Rog]] in 2007 to satisfy their need for working place. The space is used both for production and presentation of contemporary art.
+
From 2010–2013 they have been making "total art" events, a week-long art event, organised three times annually with the purpose of creating live art. The doctrine of total art means especially the establishment and the functioning of the platform on all possible stages – the actions and activities branch far and encompass various new media approaches, music, video, sound, discussions, etc.
For instance in December 2011 [[Stefan Doepner]] and [[Borut Savski]] presented their cyber structures with the ability of autonomous behavior. In [[Tovarna Rog]] Cirkulacija 2 hosts so-called “consume” events where meals are joined with gathering, presentations and music. There was a series of events like: ''The taste of Cirkulacija 2'', ''Indina in Cirkulacija - Cirkulacija in India'', ''Cirkulacija under pressure'', ''Octopus and polenta'' and ''The Holy Lamb'' which was upgraded in ''Transpositions of spaces'' presented in 2008 in [[Alkatraz Gallery]] at [[Metelkova mesto Autonomous Cultural Zone|Metelkova City]] as part of Parallel Worlds by [[Zank]].
 
  
In 2009 a series of events entitled ''Prototype 11'' were produced by [[3via Art Association]]. They introduced the topics of self-organization, self-production, anti-hierarchical social structuring, principles of re-invention and international collaboration. They were dealing with the term “techno-progressivism” – as opposed to technofobia and technofilia stands.
+
Sound plays a very important role in the production of Cirkulacija 2. They publicly presented the contemporary sound label ''[[Trivia Art Association|Trivia Records]]'' at an event on Novi trg in Ljubljana which included visual projections by [[Zank]] in December 2010. They had an experimental sound concert with renowned Slovene ethnic singer [[Bogdana Herman]] as vocalist in 2009.   
Cirkulacija 2 participated at the events produced by independent local radio station [[Radio Študent (RŠ)]] for it’s 40th birthday ''XL experiment'' at [[Kapelica Gallery]]. They made a technological workshops and presented ''WEB 2.0: Reality Show'' at Net art Community Convention 2009 at MedienKunstLabor in KunstHaus Graz (Austria).
 
  
Every year Cirkulacija 2 participates at [[Sajeta Creative Camp|Sajeta festival]] of contemporary music, organising workshops and presenting artistic production. At Sajeta 2011 they made some experiments with projecting surfaces.
+
{{YouTube|sP1KelPq8X0}}
  
Sound plays  a very important role in the production of Cirkulacija 2. They publiclly presented contemporary sound ''Trivia Records'' at the event on Novi trg which included visual projections by [[Zank]] in December 2010. They had an experimental sound concert with renowned Slovene ethnic singer [[Bogdana Herman]] as vocalist a year before. 
+
=== Festivals ===
  
===Platform for total art===
+
Expanded Cirkulacija 2 participated on [[Pixxelpoint International Festival of Computer Art]] 2010 in Nova Gorica where they organised a condensed week long public event in a small concert hall in Mostovna.  
In the years 2010 - 2013 they have been making 'total art' events which are week long art events they organise tree times per year with the purpose to create live art. The doctrine of the total art means especially the establishment and the functioning of the platform on all possible stages – the actions and activities are branching far and encompassing new-media approaches, music, video, sound, discussions etc.
 
  
===Cirkulacija 2 at [[International Festival of Computer Arts (IFCA)|IFCA]] 2011===
+
Every year Cirkulacija 2 participates at the [[Sajeta Creative Camp|Sajeta]] festival of contemporary music, organising workshops and presenting artistic production. They also frequently collaborate at events produced by the independent local radio station [[Radio Študent ()]].
Cirkulacija 2 attended IFCA 2011 festival providing a number of light projecting tools and interfaces, among them some DIY laser systems. They prepared interactive and generative systems and some solutions for so-called autonomous light graffiti. The Expanded Cirkulacija at [[International Festival of Computer Arts (IFCA)|IFCA]], included [[Neven Korda]], [[Lars Vaupel]] (DE), [[Boštjan Čadež]] and [[Milan Kristl]]. The presentation was part of the series of public audio-visual actions ''Urbi et orbi'' intervention for which they compiled a mobile platform, which enables multimedia (audio and video) in open venues.
 
  
===Program in 2010===
+
In 2011 also attended at the [[International Festival of Computer Arts (IFCA)]], providing a set of light projecting tools and interfaces, among them some DIY laser systems. They prepared interactive and generative systems and some solutions for so-called autonomous light graffiti. The presentation was part of the series of public audio-visual actions ''Urbi et orbi'', an intervention for which they compiled a mobile platform, which enables multimedia (audio and video) in open venues.
Expanded Cirkulacija 2 presented ''Concourse = Discourse'' in [[Alkatraz Gallery]] in May 2010. It included various activities: presentations, performances, projections and exhibition objects. For this occasion Cirkulacija 2 announced an open call for participation and invited many authors, among them Effi Tanner, [[Maja Smrekar]], [[Marko Košnik]], [[bridA]], [[Federacija Institute|Federacija]], and [[Bojan Andjelković]].
 
  
Expanded Cirkulacija 2 also participated on [[Pixxelpoint International Festival of Computer Art]] 2010 in Nova Gorica where they organised a condensed week long public events in a small concert hall in Mostovna.  
+
Since 2014 the new premises of Cirkulacija 2 at Tobačna were one of the venues of the [[Strictly Analog Festival]].
  
==International co-operation==
+
{{image|Strictly Analog Festival 2014 Niplodok.jpg}}
  
Cirkulacija 2 actively cooperates with international artists with organization and execution of
+
==International cooperation==
international projects, residencies etc. They often invite guest artists. Reni Hofmueller form Graz joined the event in [[Tovarna Rog]] and presented documentation of her projects in January 2010. They organised ''Total Noise Session'' with international artists who share interest in technological development in art and were present in Ljubljana in November because of [[International Festival of Computer Arts (IFCA)|IFCA]], [[HAIP Festival|HAIP]] and [[KIBLIX Linux IT Festival|KIBLIX]]: Marc Dussieller (SWZ), Nic Geeraert (B), HONF Collective - ID (IND), Angelo Vermeulen & Diego Maranan - Biomodd (B/PI). Bulgarian curators Margarita Dorovska and  Petko Dourman and artist Shulea Cheng were guests of ''Netart – hot potatos'' in 2009.
 
  
==Award==
+
Cirkulacija 2 actively cooperates with international artists in the form of joint projects or residencies etc. Again, the list of international collaborations is long and one can only arbitrarily mention a few.  
Cirkulacija 2 received the [[Golden Bird Award]] for music in 2009. The award was granted for specific type of independent artistic production, uncompromising activist and artistic posture and positive influence on Slovene contemporary art space.
 
  
 +
Reni Hofmueller from Graz, who joined the event in [[Tovarna Rog]], presented documentation of her projects in January 2010. They organised ''Total Noise Session'' with international artists who share interest in technological development in art and were present in Ljubljana in November in the frame of [[International Festival of Computer Arts (IFCA)]], [[HAIP Festival|HAIP]] and [[KIBLIX Linux IT Festival|KIBLIX]]: Marc Dussieller (SWZ), Nic Geeraert (B), HONF Collective - ID (IND), Angelo Vermeulen & Diego Maranan - Biomodd (B/PI). Also, Bulgarian curators Margarita Dorovska and  Petko Dourman and artist Shulea Cheng were guests of the ''Netart – Hot Potatos'' event in 2009. At Net art Community Convention 2009 at MedienKunstLabor in KunstHaus Graz (Austria), Cirkulacija 2  made a technological workshop and presented ''WEB 2.0: Reality Show''
  
 
==See also==
 
==See also==
 
* [[Tovarna Rog]]
 
* [[Tovarna Rog]]
* [[3via Art Association]]
+
* [[Trivia Art Association]]
 
* [[Obrat Association]]
 
* [[Obrat Association]]
  
 
==External links==
 
==External links==
* [http://www.cirkulacija2.org/ Cirkulacija 2 website]  
+
* [http://www.cirkulacija2.org/?lang_pref=en Cirkulacija 2 website]  
 
* [http://www.archive.org/details/CirkulacijaSajeta Cirkulacija 2 Live] at [[Sajeta Creative Camp]] (2009)
 
* [http://www.archive.org/details/CirkulacijaSajeta Cirkulacija 2 Live] at [[Sajeta Creative Camp]] (2009)
* [http://www.youtube.com/user/1Savski youtube videos]
+
 
 +
{{gallery}}
 +
 
 
[[Category:Producers]]
 
[[Category:Producers]]
 
[[Category:New media art producers]]
 
[[Category:New media art producers]]
 
[[Category:New media art]]
 
[[Category:New media art]]
 
 
[[Category:New media art groups]]
 
[[Category:New media art groups]]
 +
[[Category:Experimental music]]
 +
[[Category:Tobačna Cultural Quarter]]

Latest revision as of 16:32, 19 March 2021




Contact
Društvo za interdisciplinarnost, samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2
Ajdovščina Underpass, SI-1000 Ljubljana
Past Events
Show more




Cirkulacija 2 is a transdisciplinary art collective that was founded in 2007 and which is dealing with longer-term practices in the area of contemporary technological art. They use different media approaches (radio, television, video, robots, mechanisms, devices ...), visual elements, and sound for an artistic expression.

The collective is socially engaged and had been situated in Tovarna Rog in a defunct heating station, which also provided the inspiration for the group's name. The permanent members are Stefan Doepner, Borut Savski, Jakob Hariš and Boštjan Leskovšek. They ironically declare their art as "Male Art" and actively cooperate with many other artists as Expanded Cirkulacija 2.

In 2014 Cirkulacija 2 moved to larger premises of the former wholesale shop in the defunct Tobacco Company (Tobačna) complex. In 2019, they had to move of these premises and in 2020 found a semi-temporary venue and production space in the Ajdovščina Underpass.



Mission and activities

Cirkulacija 2 creates a platform for the continuous creation of experimental music and intermedia events and facilities, and maintains an independent common physical space for technology and art production. It is self-organised and does not depend on gallery exhibition programmes but researches production and presentation systems of galleries and museums. It gathers independent art producers seeking new, different ways of mutual decision-making and cooperation in small groups where they support the universality of each member. The goal is to clearly demonstrate the successful outcome of such cooperation – both in the field of understanding and creating new approaches in contemporary art.

They support do-it-yourself (DIY), Open Source code, Creative Commons, etc. – all in their broadest sense and try to point out the importance of processuality in art. They also believe it is essential to be able to explain their purpose at any time, constantly verifying the sense of their actions, and adapting the procedures of their artistic activity to successfully place it in the environment.

They create series of dynamically changing, progressive, collaborative situations – workshops, laboratories, presentations, and discussions where ideas can emerge and experiences can be shared. During these activities they try to generate a micro-community of a "non-consume" identity. Their events are made to fit into the local environment but through a number of international connections, guest artists, presentations, residencies, etc., they simultaneously reach beyond the local.


Background

Cirkulacija 2 was established by Stefan Doepner, Borut Savski, Boštjan Leskovšek, Majda Gregorič, and Ksenija Čerče as a direct result of Intermediate Spaces festival (part of Steirischer Herbst festival) in Graz and Ljubljana (Kapelica Gallery) organised and produced by Trivia Art Association and ESC gallery in the fall of 2006.

In 2007 they started with public monthly events in Tovarna Rog and continued with organising weekly meetings and events in 2008.

The collective began "squatting" in the heating station in Tovarna Rog in 2007 to satisfy their need for a working place. The space was used both for production and presentation of contemporary art, and was treated in a categorically unbound manner, for example with the so-called "consume" events, where meals were (and still are) joined with gathering, presentations, and music. Only a few of the many Cirkulacija 2 projects – which often defy easy definitions – are listed below.

Under the guise of Trivia Art Association, Cirkulacija 2 has in 2009 also produced a series of events entitled Prototype 11, where they introduced the topics of self-organisation, self-production, anti-hierarchical social structuring, principles of re-invention, and international collaboration. They dealt with the term "techno-progressivism" – as opposed to "technophobia" and "technophilia". Expanded Cirkulacija 2 presented Concourse = Discourse in Alkatraz Gallery in May 2010. It included various activities: presentations, performances, projections and exhibition objects. For this occasion Cirkulacija 2 announced an open call for participation and invited many authors, among them Effi Tanner, Maja Smrekar, Marko Košnik, BridA, Federacija, and Bojan Andjelković. In December 2011 Stefan Doepner and Borut Savski presented their cyber structures possessing the ability of autonomous behaviour.

Cirkulacija 2 received the Golden Bird Award in 2009. The award was granted for their specific type of independent artistic production, uncompromising activist and artistic posture, and a positive influence on the Slovene contemporary art space.

Strictly Analog Festival 2015 Cirkulacija 2 Photo Miha Peterlic.jpgClaudia Reh projecting on Cirkulacija 2 premises at Strictly Analog Festival, 2015

Programme

From 2010–2013 they have been making "total art" events, a week-long art event, organised three times annually with the purpose of creating live art. The doctrine of total art means especially the establishment and the functioning of the platform on all possible stages – the actions and activities branch far and encompass various new media approaches, music, video, sound, discussions, etc.

Sound plays a very important role in the production of Cirkulacija 2. They publicly presented the contemporary sound label Trivia Records at an event on Novi trg in Ljubljana which included visual projections by Zank in December 2010. They had an experimental sound concert with renowned Slovene ethnic singer Bogdana Herman as vocalist in 2009.

Festivals

Expanded Cirkulacija 2 participated on Pixxelpoint International Festival of Computer Art 2010 in Nova Gorica where they organised a condensed week long public event in a small concert hall in Mostovna.

Every year Cirkulacija 2 participates at the Sajeta festival of contemporary music, organising workshops and presenting artistic production. They also frequently collaborate at events produced by the independent local radio station Radio Študent (RŠ).

In 2011 also attended at the International Festival of Computer Arts (IFCA), providing a set of light projecting tools and interfaces, among them some DIY laser systems. They prepared interactive and generative systems and some solutions for so-called autonomous light graffiti. The presentation was part of the series of public audio-visual actions Urbi et orbi, an intervention for which they compiled a mobile platform, which enables multimedia (audio and video) in open venues.

Since 2014 the new premises of Cirkulacija 2 at Tobačna were one of the venues of the Strictly Analog Festival.

Strictly Analog Festival 2014 Niplodok Photo Miha Peterlic.jpgThe analogue acid trio Niplodok performing at Strictly Analog Festival, 2014

International cooperation

Cirkulacija 2 actively cooperates with international artists in the form of joint projects or residencies etc. Again, the list of international collaborations is long and one can only arbitrarily mention a few.

Reni Hofmueller from Graz, who joined the event in Tovarna Rog, presented documentation of her projects in January 2010. They organised Total Noise Session with international artists who share interest in technological development in art and were present in Ljubljana in November in the frame of International Festival of Computer Arts (IFCA), HAIP and KIBLIX: Marc Dussieller (SWZ), Nic Geeraert (B), HONF Collective - ID (IND), Angelo Vermeulen & Diego Maranan - Biomodd (B/PI). Also, Bulgarian curators Margarita Dorovska and Petko Dourman and artist Shulea Cheng were guests of the Netart – Hot Potatos event in 2009. At Net art Community Convention 2009 at MedienKunstLabor in KunstHaus Graz (Austria), Cirkulacija 2 made a technological workshop and presented WEB 2.0: Reality Show

See also

External links

Gallery

... more about "Cirkulacija 2"
Društvo za interdisciplinarnost, samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2 +
Društvo za interdisciplinarnost, samoprodukcijo in cirkulacijo sodobne umetnosti Cirkulacija 2 +
SI-1000 Ljubljana +
Kunaverjeva 4 +
Cirkulacija 2 is an art collective founded in 2007 dealing with interdisciplinary experiments, intermediality, technology and multimedia. +
Cirkulacija 2 is an art collective founded in 2007 dealing with interdisciplinary experiments, intermediality, technology and multimedia. +
Ljubljana +
SI-1000 +