Difference between revisions of "Culture.si:Archive of events/2017/12"
From Culture.si
(→December: poetry reading Haus für Poesie) |
|||
| Line 86: | Line 86: | ||
{{worldwideEvent | {{worldwideEvent | ||
| − | | text = [[Andrej Skubic]] presents his novel translation ''Spiele ohne Grenzen'' with Voland & Quist publisher Sebastian Wolter, supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]] and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], | + | | text = [[Andrej E. Skubic]] presents his novel translation ''Spiele ohne Grenzen'' with Voland & Quist publisher Sebastian Wolter, supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]] and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], |
| at = Buchlokal | | at = Buchlokal | ||
| in = Berlin | | in = Berlin | ||
Revision as of 16:58, 14 December 2017
December
| Event | 20fcf0fce5eb34583c4fa1abc8286e7d5d19f6535f8f45744102ac2c71d074d5 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Damjan Kozole]], [[Vertigo]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Ottawa]], [[,]], [[The Cinematheque]], [[Vancouver]], [[Canada]] |
| Festival | European Union Film Festival |
| Start | 2017-12-01 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[The Cinematheque]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Vancouver]] |
| Country | [[Canada]] |
| Url | http://www.thecinematheque.ca/eufilmfestival/nightlife |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | ''Nightlife'', directed by [[Damjan Kozole]] and produced by [[Vertigo]], announced by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Ottawa]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 8c4ba41e06917fbefc8d2c540b5ef723983774cd3a3386d120399f2996088b5a |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Šum Magazine]], [[Tjaša Pogačar]], [[Andrej Škufca]], [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]], [[,]], [[Depot]], [[Vienna]], [[Austria]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-04 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Depot]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Vienna]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | http://www.depot.or.at/index.php?article_id=30&clang=0 |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | A discussion ''Journal publishing as a critical practice'' discussion and presentations of the Ljubljana based [[Šum Magazine]] ([[Tjaša Pogačar]] and [[Andrej Škufca]]) and the Engagée journal for political theory, coorganised by [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 885ff434dbbbef8472900a3b8c19c5bc3023ccf1ba2acbbf15577ac8b60ee385 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Theatre]], [[Top]] |
| Related | [[Jan Rozman]], [[,]], [[Studio14, Uferstudios]], [[Berlin]], [[Germany]] |
| Festival | SODA Works Festival |
| Start | 2017-12-04 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Studio14]], [[ Uferstudios]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Berlin]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | http://soda10years.dance/%C6%92being/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The dance performance ''ƒ(being)'', directed by [[Jan Rozman]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | A90230dee980fc44e7510ccf461bf2fb6b41c37f148d870b28bd5f07529944f3 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Maja Prettner]], [[Sever&Sever Production]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Ankara]], [[,]], [[Kars, Istanbul, Ankara, Giresun]], [[Turkey]] |
| Festival | EU Human Rights Film Days |
| Start | 2017-12-04 00:00:00 |
| End | 2017-12-09 00:00:00 |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Kars]], [[ Istanbul]], [[ Ankara]], [[ Giresun]] |
| Country | [[Turkey]] |
| Url | https://www.avrupa.info.tr/en/7th-eu-human-rights-film-days-7116 |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | ''Home Sweet Home'', directed by [[Maja Prettner]] and produced by [[Sever&Sever Production]], supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Ankara]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | A9e2f01897ecb6941d540e1acbb4ba4bd5fb7291b5f2597655f32ed17c40ae67 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Film]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Embassy of the Republic of Slovenia Washington]], [[,]], [[Harriman Institute Atrium]], [[New York]], [[USA]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-06 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Harriman Institute Atrium]] |
| Organizer_url | |
| City | [[New York]] |
| Country | [[USA]] |
| Url | http://harriman.columbia.edu/event/film-screening-discussion-transgender-life-slovenia |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | A screening of ''Transgender Life in Slovenia'' directed by Michelle Emson, and discussion, supported by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Washington]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 42b26dba2abcfa775b66be9d1549e866140b107c4f651765a82f5e3f9b56a866 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Jana Srdić Putrle]], [[Aljaž Koprivnikar]], [[Jure Kapun]], [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[,]], [[Haus für Poesie]], [[Berlin]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-06 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Haus für Poesie]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Berlin]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | https://www.haus-fuer-poesie.org/de/literaturwerkstatt-berlin/veranstaltungen/alle_veranstaltungen/kompassnadeln-neue-stimmen-aus-slowenien |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Poetry reading by authors [[Jana Srdić Putrle]], [[Aljaž Koprivnikar]] and [[Jure Kapun]] moderated by Tom Bresemann, supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]] and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | Bad8db096112236200ad6c102f95f652813a1f983a6df2a791a133fe84325f80 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Literature]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Andrej E. Skubic]], [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[,]], [[Buchlokal]], [[Berlin]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-07 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Buchlokal]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Berlin]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | http://www.buchlokal.de/Veranstaltungen/955301816/Andrej-E-Skubic-liest-aus-Spiele-ohne-Grenzen |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | [[Andrej E. Skubic]] presents his novel translation ''Spiele ohne Grenzen'' with Voland & Quist publisher Sebastian Wolter, supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]] and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 685a3ee276b42fa4a370dcd5c80a23213c328f7a737f125969323d1fb1dff63f |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]], [[Embassies]] |
| Related | [[Embassy of the Republic of Slovenia Paris]], [[,]], [[Le Carrousel du Louvre]], [[Paris]], [[France]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-07 00:00:00 |
| End | 2017-12-10 00:00:00 |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Le Carrousel du Louvre]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Paris]] |
| Country | [[France]] |
| Url | http://www.salondesbeauxarts.com |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | Ten Slovene painters (from Soraj artistic workshop) presented at the Salon des Beaux Arts, announced by the [[Embassy of the Republic of Slovenia Paris]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 826d7ef5b4d25925927a3f19f0bb0f42b104c6ec02c16933ea6299ba0d877ac3 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]], [[Embassies]], [[Top]] |
| Related | [[Nives Kramberger]], [[Uwe Streibel]], [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[,]], [[Literaturforum im Brecht-Haus]], [[Berlin]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-08 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Literaturforum im Brecht-Haus]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Berlin]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | http://www.oei.fu-berlin.de/osteuropa-in-berlin/kultur/171208-Sturmumtost/index.html |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | ''Sturmumtost'', a concert of Slovenian and German chansons by [[Nives Kramberger]] and [[Uwe Streibel]] (piano), supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]] and the [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | E89e89b8cc5c073330ae6cf7ad461f77c92e173d0ec0dee9f20b7774196702ab |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[New_media_art]], [[Music]], [[Top]] |
| Related | [[Brane Zorman]], [[Zona Institute]], [[,]], [[NeMe Arts Centre (NAC)]], [[Limassol]], [[Cyprus]] |
| Festival | Respublik! Media Arts Festival |
| Start | 2017-12-08 00:00:00 |
| End | 2017-01-19 00:00:00 |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[NeMe Arts Centre (NAC)]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Limassol]] |
| Country | [[Cyprus]] |
| Url | http://respublika.neme.org/art-projects/irena-pivka-and-brane-zorman |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The sound work ''It is in My Nature'' by [[Brane Zorman]] at the exhibition ''Participation Matters'', produced by [[Zona Institute]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 90713b8b2e41b971d1f4030f413884bc4a0a38a98c5d350ca316a92e8336838c |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[New_media_art]], [[Music]], [[Top]] |
| Related | [[Irena Pivka]], [[Brane Zorman]], [[Zona Institute]], [[,]], [[the courtyard of Ledra Palace, Buffer Zone]], [[Nicosia]], [[Cyprus]] |
| Festival | Respublik! Media Arts Festival |
| Start | 2017-12-09 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[the courtyard of Ledra Palace]], [[ Buffer Zone]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Nicosia]] |
| Country | [[Cyprus]] |
| Url | http://respublika.neme.org/art-projects/irena-pivka-and-brane-zorman |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The ''wolFMoon howling'' performance by The Cypriot Howling Team/[[Irena Pivka]]/[[Brane Zorman]], coproduced by [[Zona Institute]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 44a48fbe14a7d64163e7f230736d5d8801e9f376c2ba595d4447ed6bc53e486c |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Music]] |
| Related | [[Duo IKT]], [[Janina Lorenci]], [[Lola Mlačnik]], [[ on percussion, also as soloists in the orchestral rendition of John Williams' piece ''Escapades'',]], [[Manhattan School of Music]], [[New York]], [[USA]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-11 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Manhattan School of Music]] |
| Organizer_url | |
| City | [[New York]] |
| Country | [[USA]] |
| Url | http://mastercalendar.msmnyc.edu/MasterCalendar.aspx |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | A music concert by Slovenian [[Duo IKT]], [[Janina Lorenci]] on saxophone and [[Lola Mlačnik]] on percussion, also as soloists in the orchestral rendition of John Williams' piece ''Escapades'', |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | F2565860f5617b341da0762bafefd8fd4791b2a34d45c024f7721c536ca46cc6 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Archives]], [[Education]], [[Top]] |
| Related | [[DIVA Station]], [[Barbara Borčić]], [[ at the seminar ''The Emergence of Video Art in Europe: history, theory, sources and archives'',]], [[École cantonale d’art de Lausanne]], [[Lausanne]], [[Switzerland]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-12 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[École cantonale d’art de Lausanne]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Lausanne]] |
| Country | [[Switzerland]] |
| Url | http://www.labex-arts-h2h.fr/emergence-de-l-art-video-en-europe-1399.html?lang=fr |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The presentation of the [[DIVA Station]] video archive by [[Barbara Borčić]] at the seminar ''The Emergence of Video Art in Europe: history, theory, sources and archives'', |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | Ea14594ce2b81fe7f82c7bdc7cd17abe8f8797fb5e14bc04f1d64d7fcb1653c7 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Architecture]], [[Film]], [[Education]] |
| Related | [[Boštjan Vuga]], [[SADAR + VUGA Architects]], [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], [[,]], [[Architectur Galerie Berlin]], [[Berlin]], [[Germany]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-14 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Architectur Galerie Berlin]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Berlin]] |
| Country | [[Germany]] |
| Url | http://architekturgalerieberlin.de/satellit/sadarvuga-xx/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | A screening of the ''Sadar+Vuga XX. Film Essay.'' and Jürgen Mayer's discussion with [[Boštjan Vuga]] ([[SADAR + VUGA Architects]]), supported by the [[Slovenian Cultural Centre in Berlin]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Berlin]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 304218e2d7463c3ff32eb57165a490a55f4589098fe9ee8b3455497c4760239f |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Theatre]], [[Top]] |
| Related | [[Dušan Jovanović]], [[SNG Drama Ljubljana]], [[,]], [[Mahenovo divadlo]], [[Brno]], [[Czech Republic]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-15 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Mahenovo divadlo]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Brno]] |
| Country | [[Czech Republic]] |
| Url | http://www.ndbrno.cz/cinohra/anna-karenina?idp=16578 |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The theatre performance ''Ana Karenina'' directed by [[Dušan Jovanović]], produced by [[SNG Drama Ljubljana]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 1d34761e8902cbdc724cea78f38b9a4d8e68af67cdc83e1f9f6eb15bfeff1243 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]], [[Literature]], [[Top]] |
| Related | [[Stripburger]], [[Strip Core]], [[Boris Dolenc]], [[Leon Zuodar]], [[ at the fair organised by Le Dernier Cri,]], [[Friche Belle de Mai]], [[Marseille]], [[France]] |
| Festival | Salon Vendetta |
| Start | 2017-12-16 00:00:00 |
| End | 2017-12-17 00:00:00 |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Friche Belle de Mai]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Marseille]] |
| Country | [[France]] |
| Url | http://www.lafriche.org/fr/agenda/vendetta-5-956 |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The [[Stripburger]] ([[Strip Core]]) comics, the ''Stripburger in Motion'' and ''Wanted'' animated films by [[Boris Dolenc]], and the comics and fanzin author [[Leon Zuodar]] at the fair organised by Le Dernier Cri, |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 60184df78c382902d3289e8b958c0b5edf942848e244c0fc83cdf5bd2b3f4ce0 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Theatre]], [[Top]] |
| Related | [[Jernej Lorenci]], [[,]], [[Teatro Argentina, Teatro di Roma]], [[Rome]], [[Italy]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-17 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Teatro Argentina]], [[ Teatro di Roma]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Rome]] |
| Country | [[Italy]] |
| Url | http://www.teatrodiroma.net/doc/5654/premio-europa-per-il-teatro-xvi-edizione |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The ''Europe Prize Theatrical Realities'' bestowed also to theatre director [[Jernej Lorenci]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 0b9d6f1b7a5bcdc5d3240b557d5b88c162fd978fa920a5a9556d0f0bb63421a8 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]] |
| Related | [[Eva Petrič]], [[,]], [[Gallery Mourlot]], [[New York]], [[USA]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-12 00:00:00 |
| End | 2018-02-16 00:00:00 |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2018]] |
| Venue | [[Gallery Mourlot]] |
| Organizer_url | |
| City | [[New York]] |
| Country | [[USA]] |
| Url | https://www.galeriemourlot.com/exhibitions-1/ |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | The exhibition ''An Echo...a Stain'' by [[Eva Petrič]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
| Event | 2fadfbecdfd303761892e3c11e71207cb9b3752e5fab0f4c71abd0a2be7f36d1 |
|---|---|
| Source | Culture.si |
| Tag | [[Visual_arts]], [[Embassies]] |
| Related | [[Marko Lipuš]], [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]], [[,]], [[Lammgasse 12]], [[Vienna]], [[Austria]] |
| Festival | |
| Start | 2017-12-14 00:00:00 |
| End | |
| Years | [[Year_2017]], [[Year_2017]] |
| Venue | [[Lammgasse 12]] |
| Organizer_url | |
| City | [[Vienna]] |
| Country | [[Austria]] |
| Url | http://www.skica.at/Skica#Artikel/News_deu_Marko_Lipuš:_Preview_im_Lamm |
| Work_url | |
| More_url | |
| Description | A preview of works by photographer [[Marko Lipuš]] in his studio, supported by the [[Slovenian Culture and Information Centre, Vienna (SKICA)]], [[Embassy of the Republic of Slovenia Vienna]], |
| Editcall | //www.culture.si/w/index.php?title=Culture.si:Archive_of_events/2017/12&action=edit&startpos=&endpos=&hash=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
