Slovenian Association of Literary Translators

Contact

Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP)

Tomšičeva 12, SI-1000 Ljubljana

http://www.dskp-drustvo.si

dskp@dskp-drustvo.si

Phone386 (0) 1 421 0579, 386 (0) 40 785 522

Events abroad

Past Events

• 15 Nov 2013

  to

  16 Nov 2013

  France Paris,Tinqueux

  
  programme

  
  

  
  

  Removing Berlin Walls in minds of Europeans by literary translations, a symposium of French and Slovenian literary translators organized by the Slovene Association of Literary Translators in cooperation with the Literary Association IA, KUD Zrakogled, Polica Dubova Cultural and Artistic Association, INALCO, and Antenne slovène de la Maison de la Poésie, supported by the Slovenian Book Agency,

  
  

  
  

  
  

• 4 Nov 2011

  to

  5 Nov 2011

  Czech Republic Prague National Library of Czech Republic

  
  programme

  
  

  
  

  Meeting of Czech, Slovak and Slovene literary translators, co-organised by the Slovene Association of Literary Translators

  
  

  
  

  
  

Show more

The Slovenian Association of Literary Translators was founded in 1953 as a professional union engaged in maintaining a high level of translation work and developing contacts among translators. The association organises literary and debate evenings, publication presentations, professional meetings, lectures, and conferences. It strives to stimulate international academic exchanges involving translators, and collaborates with other cultural, educational, and professional organisations and institutions in Slovenia and abroad. Its publishing activities comprise numerous publications on translation, such as Hieronymus – Journal for Translation. In 2018 the association published white book on translation, its the core text for all those who deal with language professionally.

The Slovenian Association of Literary Translators is a member of the Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL).

Awards and scholarships

The association recognises significant work in translation by presenting different awards and scholarships. In cooperation with the Slovenian Book Agency and several publishing houses, the association bestows the annual Sovre Award upon one or two Slovene translators for best translation. To recognise remarkable achievements in translation and life work in the area of mediating Slovene literature to foreign nations the association presents the Lavrin Diploma. Since 2015 the Jerman Award has been bestowed for the translation of a work in the humanities and social sciences.

At the Slovene Book Fair, young and budding literary translators are honoured with the Radojka Vrančič Award. In order to support and stimulate translation work, the association also presents a number of residency and working scholarships.

See also

• Sovre Award
• Lavrin Diploma
• Radojka Vrančič Award
• Jerman Award

External links

• Slovenian Association of Literary Translators website (in Slovenian)
• European Council of Literary Translators' Association website
• White book website (in Slovenian)