Slovensko stalno gledališče v Trstu
Petronio 4, 34141 Trieste-Trst
Phone39 (0) 40 632 664
CountryITALY
Slovene Permanent Theatre in Trieste
From Culture.si
Contact
Past Events
-
27 Jul 2024
"A Drop of Salt - Kaplja soli/Goccia di sale" is a project by actor and director Patrizia Jurinčič Finžgar, inspired by poetry of Edelman Jurinčič, with original music by Andrejka Možina and guitarist Janoš Jurinčič. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
at the Trieste Estate
-
25 Jul 2024
"Chevap.chef" is a comedy about the history of čevapčiči, produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste. Performed in two languages. Authors of the play are Sabrina Morena, Martin Lissiach, Eva Mauri and Franko Korošec as both author and actor in the play.
-
12 Jul 2024
"Chevap.chef" is a comedy about the history of čevapčiči, produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste. Performed in two languages. Authors of the play are Sabrina Morena, Martin Lissiach, Eva Mauri and Franko Korošec as both author and actor in the play.
-
9 Jul 2024
"A Drop of Salt - Kaplja soli/Goccia di sale" is a project by actor and director Patrizia Jurinčič Finžgar, inspired by poetry of Edelman Jurinčič, with original music by Andrejka Možina and guitarist Janoš Jurinčič. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
at the Note nel porticciolo
-
28 Jun 2024
A performance of "A Drop of Salt - Kaplja soli", a spoken tale about the sea, the salt and the myths surrounding both. Based on the poetry of Edelman Jurinčič, with original music by Andrejka Možina and conceptualised by Patrizia Jurinčič Finžgar. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
at the Let's Play Festival
-
to
20 Jun 2024
27 Jun 2024
Two performances of "Trieste is the Sea - Trst je morje/Trieste è il mare", featuring Ariella Reggio, Alessandro Mizzi, and Ilija Ota. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste, Teatro Miela, andTeatro La Contrada.
at the Let's Play Festival
-
6 Jun 2024
A performance of "Triest is the Sea - Trst je morje - Trieste è il mare", produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste, Teatro Stabile di Trieste La Contrada, and Teatro Miela. The three characters are played by Ariella Reggio, Alessandro Mizzi, and Ilija Ota.
at the Let's Play Festival
-
to
10 May 2024
12 May 2024
Three performances of "Of Snow and Love - O snegu in ljubezni", adapted for stage and directed by Tadej Pišek, from the novel "Short Novel About Snow and Love" by Marko Sosič. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste and Godot Institute.
-
24 Apr 2024
A performance of "Of Snow and Love - O snegu in ljubezni", a stage adaptation of Slovene author Marko Sosič, by director Tadej Pišek. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste and Godot Institute.
-
18 Apr 2024
A performance of "Fusion reactor", a dance concert directed by Žigan Krajnčan. Produced by Zavod Murska Sobota, Kino Šiška and Flota Institute.
-
13 Apr 2024
A performance of "Muca Copatarica", a stage adaptation of a popular children's book about a slipper-mending cat by Ela Peroci. The play is appropriate for children aged 5 and above. Produced by Prešeren Theatre Kranj, directed by Katja Pegan and featuring another popular author Desa Muck in the titular role.
-
to
5 Apr 2024
21 Apr 2024
Nine performances of "Cunning Little Lies - Prebrisane male laži", produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste. The play premieres on the 5th of April.
-
17 Mar 2024
A performance of "KONS: TO A NEW ERA - KONS: NOVI DOBI", a play by Žiga Divjak. Produced by Prešeren Theatre Kranj.
-
14 Mar 2024
A performance of "God of Massacre - Bog masakra", by Yasmina Reza and Diego de Brea, produced by Ljubljana City Theatre (MGL).
-
to
9 Mar 2024
10 Mar 2024
Two performances of "As It Is in Heaven - Kakor v nebesih", a stage adaptation of the Oscar-nominated film. Directed by Samo M. Strelec and coproduced by Slovene Permanent Theatre in Trieste, Ptuj City Theatre, and Glasbena matica Ljubljana.
-
3 Mar 2024
A performance of "Noches de Buenos Aires", a dance play co-produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste, Artisti Associati, Ente Regionale Teatrale Friuli Venezia Giulia, Tango Rouge Company, and Tango spleen orquestra.
-
2 Mar 2024
A performance of fairytale musical for all ages "Wizard of Oz", produced by Slovene National Theatre Nova Gorica.
-
28 Feb 2024
Two performances of children's musical "Gregor and Silvija", directed by Jasmin Kovic and produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
-
to
16 Feb 2024
31 Mar 2024
"Möderndorfer Theatre - Gledališče Möderndorfer", a photography exhibition of Vinko Möderndorfer's directoral opus, based on his book with the same title. Prepared by Slovenian Theatre Institute and Forum Ljubljana, designed by Nina Šturm, with Tea Rogelj as the curator and with English translations by Nataša Jelič.
-
to
16 Feb 2024
26 Feb 2024
Seven performances of the play "Stranger", a stage adaptation of the Albert Camus's novel, with premiere on the 16th of February. Featuring a Slovene cast of Jurij Drevenšek, Boris Ostan, Tina Gunzek, and Primož Forte. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
-
27 Jan 2024
A Slovenian dramatisation of well-known Swiss children's tale "Heidi". Dramatised by Tatjana Doma and produced by Slovene People's Theatre (SLG) Celje.
-
25 Jan 2024
A Slovenian production of French drama "God of Massacre - Bog masakra" by Ljubljana City Theatre (MGL).
-
12 Jan 2024
A Slovenian production of drama "Beautiful Vida - Lepa Vida", co-produced by Koper Theatre and Slovene Permanent Theatre in Trieste.
-
27 Dec 2023
"As It Is In Heaven - Kakor v nebesih", a Slovenian theatre adaptation of the Swedish film. A coproduction of Slovene Permanent Theatre in Trieste, Ptuj City Theatre and Glasbena matica Ljubljana.
-
21 Dec 2023
-
16 Dec 2023
A play inspired by a well known Slovenian children's tale, "Muca Copatarica", by Ela Peroci. Produced by Prešeren Theatre Kranj.
-
6 Dec 2023
"Pedenjped", a play by Primož Forte about a well-known character from a children's book by Niko Grafenauer. Produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste.
-
25 Nov 2023
-
23 Nov 2023
A guest performance of Slovenian National Theatre Drama Ljubljana production of "The Great Dictator".
-
17 Nov 2023
The premiere of "In the Castle (Death of an Artist)".
-
21 May 2023
-
to
13 Jan 2023
15 Jan 2023
-
to
7 Jan 2023
8 Jan 2023
-
9 Jul 2019
Goldoni's Le Baruffe, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Istarsko narodno kazalište Pula (CR), Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
8 Mar 2019
9 Mar 2019
The theatre performance For the Good of All, directed by Nenni Delmestre and co-produced by Slovene National Theatre Nova Gorica and Koper Theatre,
-
to
7 Feb 2019
24 Feb 2019
The music-theatre performance The Last Five Years, directed by Jasmin Kovic, produced by the Slovene National Theatre Nova Gorica and co-produced by Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
26 Jan 2019
27 Jan 2019
The performance Don Juan, directed by Daniel Day Škufca and produced by the Slovene National Theatre Nova Gorica
-
12 Dec 2018
Goldoni's Le Baruffe, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Istarsko narodno kazalište Pula (CR), Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
5 Nov 2018
6 Nov 2018
The performances The Beautiful Days of Aranjuez, directed by Igor Pison and produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste, and The Fan by Carlo Goldoni, directed by Jaka Ivanc and co-produced by Koper Theatre
at the Synergy Theatre Festival
-
17 Jul 2018
The performance Squabbles, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
at the Zadar Summer Theatre Festival
-
15 Jul 2018
The performance Squabbles, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
at the Split Summer Festival
-
3 Jul 2018
The performance Squabbles, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
at the Novi tvrđava teatar Theatre Festival
-
to
18 Jun 2018
19 Jun 2018
The performances Squabbles, directed by Vito Taufer and co-produced by Koper Theatre, Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste; and The Middle Class Gentleman, directed by Eduard Miler and produced by the Ljubljana City Theatre (MGL),
at the Fadil Hadžić Satire Days
-
to
26 Apr 2018
28 Apr 2018
-
to
21 Apr 2018
23 Apr 2018
-
to
15 Apr 2018
17 Apr 2018
-
to
16 Mar 2018
17 Mar 2018
-
to
2 Mar 2018
8 Mar 2018
-
4 Jan 2018
The Crazy Locomotive, directed by Jernej Lorenci, produced by the Slovene National Theatre Drama Ljubljana,
-
to
15 Nov 2017
18 Nov 2017
Goldoni's Le Baruffe, directed by Vito Taufer, coproduced by Koper Theatre, Istarsko narodno kazalište Pula (CR), Slovene National Theatre Nova Gorica and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
4 May 2017
5 May 2017
Draga Potočnjak’s All the Heroes Counted, directed by Branko Potočan and produced by the Mladinsko Theatre,
-
18 Jan 2017
-
20 Dec 2016
-
30 Jul 2016
How to Become a Slovene in 50 Minutes, produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste and co-produced by Glasbena matica Ljubljana and the Cultural Association Raz/seljeni,
-
16 Jul 2016
How to Become a Slovene in 50 Minutes, produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste and co-produced by Glasbena matica Ljubljana and the Cultural Association Raz/seljeni,
-
22 Apr 2016
-
to
11 Apr 2016
12 Apr 2016
-
to
4 Apr 2016
6 Apr 2016
-
2 Apr 2016
-
1 Apr 2016
The Other at the Same Time, directed, choreographed and performed by Matija Ferlin and produced by Emanat Institute, at the Danceproject Festival
-
17 Jan 2016
-
20 Dec 2015
-
to
17 Dec 2015
20 Dec 2015
Pretty Vida, co-produced by the Slovene National Theatre Nova Gorica, Slovene Permanent Theatre in Trieste and the Prešeren Theatre Kranj,
-
to
15 Dec 2015
16 Dec 2015
Pretty Vida, co-produced by the Slovene National Theatre Nova Gorica, Slovene Permanent Theatre in Trieste and the Prešeren Theatre Kranj,
-
30 Nov 2015
-
25 Nov 2015
-
to
19 Nov 2015
11 Dec 2015
Italy Aurisina/Nabrežina,Bagnoli della Rosandra/Boljunec,Gorizia/Gorica,Muggia/Milje,Santa Croce/Križ,Trieste/Trst Društvena dvorana Boljunec,Dvorana Roma,Gorizia Cultural Centre,Kulturni dom A. Sirka,Kulturni dom Igo Gruden,Kulturni dom Prosek – Kontovel,Ljudski dom G. Canciani
How to Become a Slovene in 50 Minutes, co-produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste and Glasbena matica Ljubljana,
-
21 Jul 2015
Italy Cividale del Friuli/Čedad Chiesa S. Maria dei Battuti
[/spettacolo/divjad-selvaggina/ programme]
Nejc Gazvoda’s Selvaggina, directed by Romeo Grebenšek and produced in cooperation with the Slovene Permanent Theatre in Trieste, supported by the Consulate General of the Republic of Slovenia Trst/Trieste
at the Mittelfest
-
18 Jun 2015
Trieste, a City at War, produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste, at the Festival Teatri a Teatro
-
to
7 Nov 2014
9 Nov 2014
-
17 Jun 2014
BodyunTitled, a dance performance by Daša Grgič, co-produced by the Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
28 May 2014
2 Jun 2014
Peter Handke's Storm Still, co-produced by the Slovene National Theatre Drama Ljubljana and Slovene Permanent Theatre in Trieste, and 25.671, produced by the Prešeren Theatre Kranj, at the 59th Sterijino Pozorje Festival
-
15 Apr 2014
-
4 Apr 2014
-
1 Apr 2014
-
28 Mar 2014
-
4 Mar 2014
Nebojša Pop - Tasić's Marlene Dietrich produced by the ŠKUC Association, Prešeren Theatre Kranj, and Imaginarni Institute
-
20 Feb 2014
-
to
19 Feb 2014
20 Feb 2014
Peter Handke's Storm Still directed by Ivica Buljan and co-produced by the Slovene National Theatre Drama Ljubljana and Slovene Permanent Theatre in Trieste,
-
to
17 Feb 2014
19 Feb 2014
-
to
15 Feb 2014
16 Feb 2014
-
6 Feb 2014
Passion de Pressheren, produced by Rozinteater and KUD France Prešeren Arts and Culture Association,
-
30 Jan 2014
-
to
28 Jan 2014
29 Jan 2014
-
to
21 Dec 2013
22 Dec 2013
-
7 Dec 2013
-
29 Nov 2013
-
22 Nov 2013
Born Outside Her Village, 1978, a dance performance by Maša Kagao Knez, produced by KUD Baobab and co-produced by Dance Theatre Ljubljana,
-
29 Aug 2013
-
to
22 May 2013
28 May 2013
Premiere of Peter Handke's Storm Still directed by Ivica Buljan, a co-production of the Slovene National Theatre Drama Ljubljana and Slovene Permanent Theatre in Trieste
-
13 May 2013
-
to
15 Apr 2013
17 Apr 2013
-
11 Apr 2013
-
to
9 Apr 2013
23 Apr 2013
Evenings of Slovene film in Trieste: Bread and Circuses, directed by Klemen Dvornik and produced by RTV Slovenia and Studio Arkadena, A Trip directed by Nejc Gazvoda, and Good Night, Missy directed by Metod Pevec and produced by Vertigo, VPK, and Televizija Slovenija, supported by the Consulate General of the Republic of Slovenia Trst/Trieste,
-
18 Mar 2013
MandićMachine, a solo performance by Marko Mandić, directed by Bojan Jablanovec and produced by Via Negativa and the Slovene National Theatre Drama Ljubljana,
-
1 Mar 2013
-
16 Feb 2013
-
31 Jan 2013
-
17 Dec 2012
-
16 Dec 2012
-
to
11 Dec 2012
12 Dec 2012
-
10 Dec 2012
-
8 Jun 2012
A presentation of the book on Slovene theatre and Trieste texts Slovenska dramatika in tržaški teksti by Milica Kravos, coorganised by the Slovene Permanent Theatre in Trieste
-
to
18 Nov 2011
20 Nov 2011
Twelfth Night, or What You Will directed by Janusz Kica produced by Slovene National Theatre Maribor
-
30 Sep 2011
-
4 Feb 2011
History
Formally organised already in 1902 as a Dramatic Society, in its initial period of continual activity (until 1920) the theatre staged 245 dramatic works, including world classics and original Slovene works, and 19 performances in the opera and ballet programme. In 1920 the theatre's building was burnt down by the fascists, which interrupted the theatre's activity for the following 25 years. In 1945 the theatre was re-founded as professional institution and has since then staged over 450 dramatic, opera, and ballet works. In 1964 the Slovene Permanent Theatre in Trieste finally got its own space in Kulturni dom (Cultural Centre) in Trieste (architect Edo Mihevc) and in the same year was also officially acknowledged by the Italian state, becoming one of its permanent theatres.
Programme
To meet the demands of a very heterogeneous audience in the Trieste area, the theatre's programme covers a wide range of theatre genres, from light comedies and parodies to more demanding dramatic works, and guest appearances of Slovene theatres. Recently, the theatre aims to attract also the Italian speaking community and has consequently strengthened its connections with Italian theatres and offered a season ticket programme with Italian subtitling.
The theatre collaborates with many established theatre directors, such as Vinko Möderndorfer, Diego de Brea, Janusz Kica, Vito Taufer, Eduard Miler, Sebastijan Horvat, Ivica Buljan, Samo M. Strelec, Neda R. Bric, Matjaž Latin, Nejc Gazvoda etc., and also collaborates in co-production with different Slovene theatres as well as some Italian theatres from the region, e.g. the Verdi Theatre in Gorizia/Gorica.
A children's and youth programme is offered, including own productions and guest performances.
In 2009 the Slovene Permanent Theatre launched the educational programme Studio Art/Scuola Teatrale Studio Art which collaborates also with the Academy of Theatre, Radio, Film and Television (AGRFT).
See also
Slovene National Theatres
- Slovene National Theatre Nova Gorica
- Slovene National Theatre Drama Ljubljana
- Slovene National Theatre Maribor
External links
... more about "Slovene Permanent Theatre in Trieste"
1,945 +
Established in 1945 as a professional and permanent theatre, the Slovene Permanent Theatre in Trieste is one of the eight theatres in Italy with the status of teatro stabile. +
Established in 1945 as a professional and permanent theatre, the Slovene Permanent Theatre in Trieste is one of the eight theatres in Italy with the status of teatro stabile. +
Slovensko stalno gledališče v Trstu pogosto uprizarja dela, ki prepletajo kulturne posebnosti slovenske in italijanske skupnosti. +
EmailThis property is a special property in this wiki.
