Difference between revisions of "Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava"
Dare Pejić (talk | contribs) |
Dali Regent (talk | contribs) |
||
(23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Article | {{Article | ||
− | | status = | + | | status = |
| maintainer = Dare Pejić | | maintainer = Dare Pejić | ||
}} | }} | ||
Line 13: | Line 13: | ||
| telephone = 421 2 5726 7700 | | telephone = 421 2 5726 7700 | ||
| fax = 421 2 5245 0009 | | fax = 421 2 5245 0009 | ||
− | | email = | + | | email = sloembassy.bratislava@gov.si |
+ | | accounts= | ||
+ | http://twitter.com/SLOinSVK | ||
+ | http://www.facebook.com/SLOinSK | ||
+ | https://www.instagram.com/SLOinSVK/ | ||
| contacts = {{Contact | | contacts = {{Contact | ||
− | | name = | + | | name = Stanislav Raščan |
| role = Ambassador | | role = Ambassador | ||
}} | }} | ||
{{Contact | {{Contact | ||
− | | name = | + | | name = |
− | | role = | + | | role = |
− | | email = | + | | email = |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Teaser| | {{Teaser| | ||
− | The [[Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava]] was opened in 1997 as an official representative body of the Slovene Government to the Slovak Republic. As independent states the two countries officially established diplomatic relations in 1993. The Embassy provides consular assistance and promotes bilateral political, economic, and cultural relations. | + | The [[Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava]] was opened in [[established::1997]] as an official representative body of the Slovene Government to the Slovak Republic. As independent states the two countries officially established diplomatic relations in 1993. The Embassy provides consular assistance and promotes bilateral political, economic, and cultural relations. |
}} | }} | ||
==Cultural cooperation== | ==Cultural cooperation== | ||
− | The legal basis for cultural cooperation is the bilateral agreement in the fields of science, education and culture, signed between the two states in 1994. There is also a special bilateral agreement from the same year on scientific and technological cooperation, which defines | + | The legal basis for cultural cooperation is the bilateral agreement in the fields of science, education and culture, signed between the two states in 1994. There is also a special bilateral agreement from the same year on scientific and technological cooperation, which defines accessible student and teacher exchange, research visits to various institutions, and enables the promotion of scientific and technological achievements in both countries. |
− | ===Literature=== | + | ===Literature and performing arts=== |
− | Contemporary literature and authors from Slovenia are frequently presented in Slovakia. | + | Contemporary literature and authors from Slovenia are frequently presented in Slovakia. The embassy has supported numerous visits, presentations, and public readings. |
− | In 2010 | + | In 2010 the embassy supported a press conference of the project "Review within Review", which was presented by [[Apokalipsa Cultural and Artistic Association]]. This international EU-funded project, initiated by [[Stanislava Repar]] and [[Primož Repar]], involved 13 participants from 16 countries, including authors from Slovakia. |
− | In 2011 in collaboration with [[Študentska založba Publishing House]] | + | In 2011 in collaboration with [[Študentska založba Publishing House]] the embassy organised a reading by [[Goran Vojnović]] at the Slovenian language lectureship at the Faculty of Arts of the University of Bratislava. An evening of poetry readings by poets from Slovenia ([[Tatjana Jamnik]], [[Ksenija Jus Xenia]], [[Aleš Mustar]], [[Iztok Osojnik]]) along with a musical event was held in Bratislava in 2011. |
+ | |||
+ | Stanislava Repar's monodrama ''She Two Times'', based on the true experiences of a Slovak ex-pat living in Slovenia, was published both in Slovenian (''Slovenka na kvadrat'', 2009) and Slovakian languages (2011). The cabaret production, directed by [[Nick Upper]] and performed by Lucia Siposová, was presented at A4-Associations for Contemporary Culture in Bratislava in 2013. The performance was staged as a co-production by [[ŠKUC Association]], [[Ex Ponto International Festival]], [[Apokalipsa Cultural and Artistic Association]], and [[Cankarjev dom]] from Slovenia along with AEON from Slovakia. | ||
+ | |||
+ | In 2013 [[Rozinteater]] with [[Andrej Rozman Roza]] performed in Bratislava with the monodrama ''Že spet obisk'' [A Visit, Again]. | ||
+ | |||
+ | ''Peach Buds'' or Multimedia Haiku, a presentation of haiku poetry with [[Stanislava Repar]] and [[Primož Repar]] ([[Apokalipsa Cultural and Artistic Association]]) took place in 2014 at the Galéria Artotéka in Bratislava. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===Visual arts=== | ||
+ | |||
+ | The premises of the embassy are also used to host exhibitions (by graphic artist [[Ada Poklač]], photographers [[Marko Lipuša]] and [[Sonja Lebedinec]]). In 2013 during the 23rd edition of ''Bratislava Month of Photography'', an exhibition by [[Rajko Bizjak]] was presented in co-organisation with [[Photon Gallery]] from Ljubljana, while in 2014 [[Boris Farič]] was presented at the same manifestation. | ||
+ | |||
− | + | == Heritage == | |
+ | An exhibition on the life and work of [[Janez Puhar]], the inventor of the photographic plate, was presented by the [[Technical Museum of Slovenia]] at the Museum of Transport in Bratislava. | ||
+ | ==See also== | ||
+ | * [[Embassy of Slovakia in Slovenia]] | ||
== External links == | == External links == | ||
*[http://www.bratislava.embassy.si/index.php?id=24&L=1 Embassy of the Republic of Slovenia in Slovakia website] (in English) | *[http://www.bratislava.embassy.si/index.php?id=24&L=1 Embassy of the Republic of Slovenia in Slovakia website] (in English) | ||
+ | * [https://www.gov.si/en/countries/slovaska/ Useful data on Slovakia on the Slovene Government website] | ||
[[Category:Slovene embassies and consulates]] | [[Category:Slovene embassies and consulates]] |
Latest revision as of 14:44, 14 March 2024
-
5 Apr 2023
Slovakia Bratislava Comenius University,Faculty of Arts
Literary evening by Anja Mugerli. Supported/Promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
4 Apr 2023
Literary evening by Ana Marwan. Supported/promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
10 Mar 2023
9 Apr 2023
International exhibition Design without borders with Slovene participants Katja Burger, Tjaša Bavcon and Jasmina Ferček - OLoOP Design, Martina Obid Mlakar. Supported/Promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
13 Feb 2023
Slovenian Culture Day – Prešeren Day, a concert by PTČ Duo (Val Fürst and Pavel Panon Raščan). Supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
9 Jun 2022
Literary evening: Meeting the poetry (translations of Slovakian lyrics by Mila Haugova into Slovenian). Supported/promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
30 Oct 2019
30 Nov 2019
The solo exhibition Imaginary Ecologies by Vanja Bučan (Photon Gallery), presenting two photo series Sequences of Truth and Deception and Looking for Sadiq, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
at the Month of Photography Bratislava
-
11 Mar 2019
7 Apr 2019
The exhibition Slovenian-Slovakian Dimension (among contributors mainly Slovene Ethnographic Museum), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
2 Nov 2018
30 Nov 2018
Photon Gallery showcasing photographic works by different authors within the exhibition Different Worlds 2017, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava
-
18 Oct 2018
19 Oct 2018
Slovakia Bratislava Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,Faculty of Arts of Comenius University
The discussion with and a lecture by the writer Esad Babačič, organised in cooperation with the Centre for Slovene as a Second and Foreign Language and the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
7 Feb 2018
A concert by harpist Mojca Zlobko Vajgl and flautist Jurka Zoroja, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
12 Jan 2017
12 Feb 2017
From a Country Far Away, an exhibition of works by Suzi Bricelj, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
22 Jun 2016
15 Jul 2016
A reception celebrating the 25th anniversary of Slovenia’s independence, accompanied by the exhibition Slovenian-Slovakian Dimension and a concert by Sounds of Slovenia, organised in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
12 May 2016
13 May 2016
A series of events at Slovene Days in Trenčín including the opening of the exhibition The Life and Work of Janez Puhar, a screening of Rooster's Breakfast, directed by Marko Naberšnik (Arsmedia), a book presentation by Lila Prap, and a concert by Same babe, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
27 Apr 2016
27 May 2016
Kiss with Language: Grammar Books and Dictionaries of the Slovenian Language throughout History until Today, an exhibition by Kozma Ahačič and Mojca Smolej, organised in cooperation with the Centre for Slovene as a Second/Foreign Language and the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
21 Apr 2016
24 Apr 2016
Screenings of Class Enemy, directed by Rok Biček (Triglav Film), Šiška Deluxe, directed by Jan Cvitkovič (Perfo Production), Rooster's Breakfast, directed by Marko Naberšnik (Arsmedia), Dad, directed by Vlado Škafar (Gustav Film), Funeral Feast, directed by Matjaž Klopčič (Viba Film Studio), and The Alexandrians, directed by Metod Pevec (Vertigo), at the Slovenian Film Days, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
10 Mar 2016
A concert by vocalist and guitarist Ditka in celebration of the Slovene Cultural Day, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
2 Mar 2016
10 Apr 2016
Red Poppy Fields: The Great War Reflected in Contemporary Photography, an exhibition featuring works by Roman Uranjek, curated by Miha Colner and Dejan Sluga, accompanied by a discussion on the Isonzo Front featuring historian Petra Svoljšak, organised by Photon Gallery and the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
5 Dec 2015
Brat in slava – Bratislava, an exhibition also featuring works by eleven Slovenian artists, curated by Nina Jeza, within the project Art Embassy Republic of Slovakia, organised in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
7 Nov 2015
4 Dec 2015
Overlooked Views, an exhibition by photographer Lado Jakša, curated by Jasna Jernejšek, at the Month Of Photography Festival
-
11 Sep 2015
11 Oct 2015
The Life and Work of Janez Puhar, an exhibition celebrating the 200-year anniversary of the inventor, organised in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
19 May 2015
JALUČE Multivízia, a concert also featuring Lado Jakše, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
15 Apr 2015
15 Jun 2015
An exhibition on the life and work of Janez Puhar, the inventor of the photographic plate, organised by Technical Museum of Slovenia, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
19 Mar 2015
"Peach Buds" or Multimedia Haiku, a presentation of haiku poetry with Stanislava Repar and Primož Repar (Apokalipsa Cultural and Artistic Association), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
5 Nov 2014
30 Nov 2014
An exhibition by Boris Farič at the 24th Month of Photography Bratislava, co-organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
18 Feb 2014
A concert by Janez Škof and Marjan Stanič (members of Čompe musical group) performing poems written by Dane Zajc and Edvard Kocbek, marking the occasion of the Slovene Cultural Day,
-
13 Dec 2013
A Slovene-Slovakian philosophical discussion also featuring Dr. Primož Repar and Dr. Bojan Žalec (Faculty of Theology, University of Ljubljana)
-
15 Nov 2013
-
8 Nov 2013
30 Nov 2013
Hommage, an exhibition by Rajko Bizjak (Photon Gallery), organised in the framework of the 23rd Bratislava Month of Photography,
-
10 Oct 2013
12 Oct 2013
The première of Stanislava Repar's She Two Times produced by the ŠKUC Association and co-produced by Cankarjev dom, B-51 Cultural Society, Apokalipsa Cultural and Artistic Association, and AEON, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Bratislava,
-
16 May 2013
-
9 Nov 2011
Evening of Slovene poetry and music in Bratislava with Tatjana Jamnik, Ksenija Jus Xenia, Aleš Mustar, Iztok Osojnik, a translator Jana Šnytová and translators into Slovak language, organised by Literary Association IA and Polica Dubova Cultural and Artistic Association
-
25 Nov 2010
Review within Review project presented by Apokalipsa Cultural and Artistic Association - press conference at 11 am
Cultural cooperation
The legal basis for cultural cooperation is the bilateral agreement in the fields of science, education and culture, signed between the two states in 1994. There is also a special bilateral agreement from the same year on scientific and technological cooperation, which defines accessible student and teacher exchange, research visits to various institutions, and enables the promotion of scientific and technological achievements in both countries.
Literature and performing arts
Contemporary literature and authors from Slovenia are frequently presented in Slovakia. The embassy has supported numerous visits, presentations, and public readings.
In 2010 the embassy supported a press conference of the project "Review within Review", which was presented by Apokalipsa Cultural and Artistic Association. This international EU-funded project, initiated by Stanislava Repar and Primož Repar, involved 13 participants from 16 countries, including authors from Slovakia.
In 2011 in collaboration with Študentska založba Publishing House the embassy organised a reading by Goran Vojnović at the Slovenian language lectureship at the Faculty of Arts of the University of Bratislava. An evening of poetry readings by poets from Slovenia (Tatjana Jamnik, Ksenija Jus Xenia, Aleš Mustar, Iztok Osojnik) along with a musical event was held in Bratislava in 2011.
Stanislava Repar's monodrama She Two Times, based on the true experiences of a Slovak ex-pat living in Slovenia, was published both in Slovenian (Slovenka na kvadrat, 2009) and Slovakian languages (2011). The cabaret production, directed by Nick Upper and performed by Lucia Siposová, was presented at A4-Associations for Contemporary Culture in Bratislava in 2013. The performance was staged as a co-production by ŠKUC Association, Ex Ponto International Festival, Apokalipsa Cultural and Artistic Association, and Cankarjev dom from Slovenia along with AEON from Slovakia.
In 2013 Rozinteater with Andrej Rozman Roza performed in Bratislava with the monodrama Že spet obisk [A Visit, Again].
Peach Buds or Multimedia Haiku, a presentation of haiku poetry with Stanislava Repar and Primož Repar (Apokalipsa Cultural and Artistic Association) took place in 2014 at the Galéria Artotéka in Bratislava.
Visual arts
The premises of the embassy are also used to host exhibitions (by graphic artist Ada Poklač, photographers Marko Lipuša and Sonja Lebedinec). In 2013 during the 23rd edition of Bratislava Month of Photography, an exhibition by Rajko Bizjak was presented in co-organisation with Photon Gallery from Ljubljana, while in 2014 Boris Farič was presented at the same manifestation.
Heritage
An exhibition on the life and work of Janez Puhar, the inventor of the photographic plate, was presented by the Technical Museum of Slovenia at the Museum of Transport in Bratislava.